result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys423788_name | Preparativos del combate | Battle Preparations |
| Sys423788_szquest_accept_detail | ¿Tenéis pociones curativas? Será mejor que tengáis a mano unas cuantas pociones antes de comenzar un combate por si acaso las necesitáis.\n\nDe acuerdo, tomad la [117650|Bolsa de pociones] que está entre esas bolsas de la mesa. Hay frascos de poción en las bolsas. Consideradlo un regalo de bienvenida al campamento de parte de las hermanas. | Do you have any healing potions? Before you head into battle, it is best if you carry a few bottles in case you need them. \n\nOkay, take the [117650|Bag of Potions] from those few bags on the table. There are several bottles of potion inside the bags. Consider them a gift from our sisters welcoming you to the camp. |
| Sys423788_szquest_complete_detail | No me deis las gracias todavía, ya me las daréis cuando utilicéis estas pociones que os salvarán la vida. | You don't need to thank me now. Wait until you use these potions to save your life and then you can thank me. |
| Sys423788_szquest_desc | Informad a [117289|Cheryl Heffner] cuando hayáis recogido las pociones de la mesa. | Report to [117289|Cheryl Heffner] after taking the potions on the table. |
| Sys423788_szquest_uncomplete_detail | ¿Qué ha pasado? ¿No encontráis las pociones? He de reconocer que todavía tenía fe en vos. Al menos esperaba que vierais las pociones sobre la mesa... Están encima de la mesa, de esa mesa, ¿las veis? | What happened? You can't find the potions? Okay, I admit I still have some expectations for you. I at least expect you to be able to see the potions on the table ...They're on the table. On that table. Can you see them? |