Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys423789_name | Eliminiert die Spione | Eliminate the Spies |
Sys423789_szquest_accept_detail | Ja ... richtig. Eure Aufgabe ist es jetzt, die Piraten loszuwerden, die das Lager infiltriert haben. Das ist sehr einfach. Wenn Ihr es alleine nicht schafft, könnt Ihr andere Abenteurer um Hilfe bitten. Anderen zu helfen ist ein wichtiger Teil des Kodex eines erfolgreichen Abenteurers.\n\nKurz, wenn Ihr im Lager zur Tat schreitet, müsst Ihr vorsichtig sein. Euch selbst zu schützen ist das Hauptziel. | Yes... Right. Your quest now is to get rid of the pirates who have infiltrated the camp. It's very simple. If you can't manage them on your own, you can ask other adventurers to help. Helping others is an essential part of the code of a successful adventurer. \n\nIn short, when taking action inside the camp, you must remain cautious. Protecting yourself is the main goal. |
Sys423789_szquest_complete_detail | Nicht schlecht. Ihr habt die Quest wunderbar abgeschlossen. Das wird etwas Furcht unter diesen lästigen Piraten säen. Nun wissen sie, dass mit uns nicht zu spaßen ist. | Not bad. You completed this quest beautifully. That will stir up some fear in those troublesome pirates. They'll know that we are not to be trifled with. |
Sys423789_szquest_desc | [<S>105244|Lauernde Piraten] und [<S>105245|Listige Piraten] haben das [ZONE_HARFEN_CAMP|Heffnerlager] infiltriert. Kümmert Euch um sie und beseitigt die Bedrohung. | Deal with the [<S>105244|Lurking Pirates] and [<S>105245|Sly Pirates] who have infiltrated [ZONE_HARFEN_CAMP|Heffner Camp] and remove the threat. |
Sys423789_szquest_uncomplete_detail | Wie kommt Ihr mit der Eliminierung der Eindringlinge voran? | How is it going eliminating the infiltrators? |