result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys423789_name | Éliminer les espions | Eliminate the Spies |
| Sys423789_szquest_accept_detail | Oui... Bien. À présent, votre tâche consiste à éliminer les pirates qui ont infiltré le camp. C'est très simple. Vous pouvez demander de l'aide à d'autres aventuriers. Aider les autres est un aspect essentiel du code de conduite des aventuriers victorieux. \n\nBref, restez sur vos gardes lorsque vous passerez à l'action dans le camp. L'objectif principal, c'est de prendre garde à vous. | Yes... Right. Your quest now is to get rid of the pirates who have infiltrated the camp. It's very simple. If you can't manage them on your own, you can ask other adventurers to help. Helping others is an essential part of the code of a successful adventurer. \n\nIn short, when taking action inside the camp, you must remain cautious. Protecting yourself is the main goal. |
| Sys423789_szquest_complete_detail | Pas mal. Vous avez superbement réussi cette quête. Cela va ficher la frousse à ces maudits pirates. Ils sauront que nous ne sommes pas du genre à plaisanter. | Not bad. You completed this quest beautifully. That will stir up some fear in those troublesome pirates. They'll know that we are not to be trifled with. |
| Sys423789_szquest_desc | Occupez-vous des [<S>105244|Pirates en maraude] et des [<S>105245|Pirates rusés] qui ont infiltré le [ZONE_HARFEN_CAMP|Camp de Hefner] et éliminez-les. | Deal with the [<S>105244|Lurking Pirates] and [<S>105245|Sly Pirates] who have infiltrated [ZONE_HARFEN_CAMP|Heffner Camp] and remove the threat. |
| Sys423789_szquest_uncomplete_detail | Comment se passe votre mission d'élimination des infiltrés ? | How is it going eliminating the infiltrators? |