Database

keystring	es	eneu
Sys423793_name	Comida saludable	Fresh Feed
Sys423793_szquest_accept_detail	Hola, aventurero, ¿podríais hacerme un favor?\n\nHace un momento estaba dando un paseo, y me he encontrado un lobezno malherido. Parece que llevaba varios días en una trampa. Estaba muy débil, y sus heridas se estaban infectando. Estoy haciendo lo que puedo para salvarlo, pero no puedo salir a buscarle comida. Ojalá me podáis ayudar yendo a buscar [<S>209041\|Carne de bestia cebada], así cuando el pequeñín se despierte tendrá algo que comer.	Hi, adventurer. Can you do me a favor? \n\nJust now when I was out for a walk, I came across a small stunned wolf cub. It looked like it had been trapped for several days. Not only was it really weak, I could see that its wounds had started to fester as well. Now I'm doing everything I can to save it. I don't have any chance to go and collect food for it. I hope you can help me by going hunting and collecting several pieces of [<S>209041\|Plump Beast Meat]. That way, when this little guy wakes up, he can eat some fresh food.
Sys423793_szquest_complete_detail	Cuidado, el pequeñín está herido y sigue sin confiar en la gente. ¡Hace un momento casi me muerde!	Be careful. The little guy is wounded, so he's still very suspicious of people. He almost bit me just a moment ago!
Sys423793_szquest_desc	Conseguid 10 trozos de [<S>209041\|Carne de bestia cebada] de las [<S>105153\|Gacelas de Shuma] en el [ZONE_SMA'LD_VALLEY_RESPONT\|Valle de Shuma] y llevádselos [117315\|Jayne Shang].	Obtain 10 [<S>209041\|Plump Beast Meat] from the [<S>105153\|Shuma Gazelles] in the [ZONE_SMA'LD_VALLEY_RESPONT\|Shuma Valley] and give them to [117315\|Jayne Shang].
Sys423793_szquest_uncomplete_detail	¡Con esta carne no hay suficiente! Este pequeñín se muere de hambre, necesita vitaminas para recuperarse.	This is not enough meat! This little guy must be starving. He needs nourishment to recover.