Anzahl Ergebnisse: 4
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys423801_name | Begebt Euch ins Holzfällerlager. | Go to the Woodcutter's Camp |
Sys423801_szquest_accept_detail | Der Stammeshäuptling und ich würden Euch gerne weiter bei Euren Leistungen beobachten, doch offenbar haben Eure Gefährten ein Problem, um das sie sich kümmern müssen.\n\nGeht zum Holzfällerbereich des [ZONE_INDOM_CAMP|Yngmurlagers]. Das Holzfällerlager befindet sich in den [ZONE_MASTRO_WOODLAND|Mestrowälder] an einem Hang in der Nähe des Dorfs. Es ist leicht zu finden. | The tribe chief and I would like to continue to watch how you perform, but it seems that your companions have a problem that they need you to solve. \n\nGo to the woodcutting area of [ZONE_INDOM_CAMP|Yngmur Camp]. Someone will be there to receive you. The woodcutting area is inside [ZONE_MASTRO_WOODLAND|Mestro Woodlands], \non a hillside not far from the village. It's easy to see. |
Sys423801_szquest_complete_detail | Großartig! [$PLAYERNAME], Ihr seid endlich hier! | Great! [$PLAYERNAME], you're finally here! |
Sys423801_szquest_desc | Die Leute im Holzfällerbereich des [ZONE_INDOM_CAMP|Yngmurlagers] haben einige Schwierigkeiten. Geht dorthin und sprecht mit [117373|Faydaan], um mehr zu erfahren. | People in the woodcutting area of the [ZONE_INDOM_CAMP|Yngmur Camp]\nhave come across some difficulty. Go there and find [117373|Faydaan] to learn more. |