Database

keystring	de	eneu
Sys423802_name	Beweist Eure Stärke	Proof of Strength
Sys423802_szquest_accept_detail	Die Stammesmitglieder und Eure Gefährten im Dorf berichten begeistert von Euren Taten und Ihr habt in letzter Zeit viel Erfahrung gesammelt, nicht wahr? Sehr gut. Ihr müsst weiterhin Prüfungen und Herausforderungen annehmen, nur so werdet Ihr große Stärke erreichen.\n\nNun, da Ihr stärker geworden seid, möchten der Häuptling und ich Euch eine weitere Gelegenheit geben, Eure Fertigkeiten zu zeigen.\n\nGeht in die [ZONE_MASTRO_WOODLAND\|Mestrowälder] und lasst uns sehen, wie Ihr Säbelzahntiger und Bären jagt. Denkt daran, ihre Zähne und Felle zurück ins Dorf zu bringen. Diese Dinge sind sehr wertvoll. Was Ihr auch tut, lasst sie nicht zurück.	The people of the tribe and your companions in the village are all enthusiastically talking about your recent deeds. It looks like you've experienced a lot recently, haven't you? Very good. You must continue to accept tests and challenges. This is the only way to achieve great strength. \n\nNow that you have accumulated some strength, the tribal chief and I would like to give you another opportunity to show off your skills. \n\nGo to [ZONE_MASTRO_WOODLAND\|Mestro Woodlands] and let us see you hunt some Sabretooth Tigers and Bears. Remember to bring their teeth and hides back to the village. These items are very valuable. What ever you do don't let them go to waste.
Sys423802_szquest_complete_detail	Diese Verletzungen in ihren Häuten ... Ja, wie es aussieht, habt Ihr keine Tiere aus den Fallen genommen, um Eure Beute aufzubessern. Ihr habt Euch sehr gut geschlagen.	The scars on these hides... Yes, it looks like you didn't take animals from the traps to make up the numbers. You did very well.
Sys423802_szquest_desc	Begebt Euch in die [ZONE_MASTRO_WOODLAND\|Mestrowälder] und jagt [<S>105159\|Mestro-Säbelzahntiger] und [<S>105158\|Mestro-Braunbären]. Sammelt 5 [<S>209098\|Reißzähne des Säbelzahntigers] und 5 [<S>209099\|Tierpelze] und gebt sie [117328\|Satenando].	Go into [ZONE_MASTRO_WOODLAND\|Mestro Woodlands] and hunt [<S>105159\|Mestro Sabretooth Tigers] and [<S>105158\|Mestro Brown Bears]. Bring back 5 [<S>209098\|Sabretooth Tiger Fangs] and 5 [<S>209099\|Beast Pelts] and give them to [117328\|Satenando].
Sys423802_szquest_uncomplete_detail	Ihr solltet noch stärker sein. Beeilt Euch und bringt mir die Gegenstände, die ich Euch nannte.	You should have more strength than that. Hurry and bring back the items I want.