Database

keystring	pl	eneu
Sys423802_name	Próba Siły	Proof of Strength
Sys423802_szquest_accept_detail	Członkowie plemienia i towarzysze w wiosce są niezwykle podekscytowani twoimi ostatnimi dokonaniami. Wygląda na to, że ostatnio masz sporo do roboty, prawda? Bardzo dobrze. Musisz dalej podejmować próby i wyzwania. Tylko w ten sposób urośniesz w siłę. \n\nSkoro coś już umiesz, wódz plemienia i ja postanowiliśmy dać ci nową możliwość zademonstrowania swoich umiejętności. \n\nUdaj się do [ZONE_MASTRO_WOODLAND\|Lasów Mestro] i pokaż nam, jak polujesz na tygrysy szablozębne i niedźwiedzie. Przynieś skóry i zęby upolowanych zwierząt do wioski. Mają one wielką wartość. Nie pozwól, żeby się zmarnowały.	The people of the tribe and your companions in the village are all enthusiastically talking about your recent deeds. It looks like you've experienced a lot recently, haven't you? Very good. You must continue to accept tests and challenges. This is the only way to achieve great strength. \n\nNow that you have accumulated some strength, the tribal chief and I would like to give you another opportunity to show off your skills. \n\nGo to [ZONE_MASTRO_WOODLAND\|Mestro Woodlands] and let us see you hunt some Sabretooth Tigers and Bears. Remember to bring their teeth and hides back to the village. These items are very valuable. What ever you do don't let them go to waste.
Sys423802_szquest_complete_detail	Na tych są blizny... Dowodzi to, że te zwierzęta zostały zabite w walce, a nie przez pułapki. Dobra robota.	The scars on these hides... Yes, it looks like you didn't take animals from the traps to make up the numbers. You did very well.
Sys423802_szquest_desc	Idź do [ZONE_MASTRO_WOODLAND\|Lasów Mestro] i upoluj kilka [<S>105159\|Tygrysów Szablozębnych z Mestro] i [<S>105158\|Niedźwiedzi Brunatnych z Mestro]. Zbierz 5 [<S>209098\|Kłów Tygrysa Szablozębnego] i tyle samo [<S>209099\|Skór Zwierzęcia] oraz zanieś je [117328\|Satenando].	Go into [ZONE_MASTRO_WOODLAND\|Mestro Woodlands] and hunt [<S>105159\|Mestro Sabretooth Tigers] and [<S>105158\|Mestro Brown Bears]. Bring back 5 [<S>209098\|Sabretooth Tiger Fangs] and 5 [<S>209099\|Beast Pelts] and give them to [117328\|Satenando].
Sys423802_szquest_uncomplete_detail	Stać cię na więcej. Przynieś mi te przedmioty, o które cię prosiłem.	You should have more strength than that. Hurry and bring back the items I want.