• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423804_nameTestergebnisseTest Results
Sys423804_szquest_accept_detailMeistens ziehen wir es vor, unsere Beute direkt zu töten, doch manchmal gibt es keine Beute, die wir jagen könnten, manchmal ist das Wetter zu schlecht und manchmal haben wir vielleicht einfach nur Pech.\n\nIn solchen Fällen gehen wir Jäger in den Wald und stellen Fallen auf, um Tiere zu fangen. Wir prüfen die Fallen dann nach zwei oder drei Tagen und bringen unsere Beute nach Hause. Unterschätzt die Fallen nicht, die Konstruktion und die Art, wie sie aufgestellt sind, beruhen auf Jahren der Jagderfahrung. Wenn Ihr Eure Beute nicht versteht, dann wird sie den Köder nicht fressen und das Aufstellen der Falle ist reine Zeitverschwendung.\n\nIhr müsst sehr vorsichtig sein, wenn Ihr lebendige Tiere fangt. Ihr müsst sowohl das Seil als auch Eure Waffe halten. Die Tiere sind seit einigen Tagen gefangen und finden kein Futter, natürlich werden sie dadurch wütend. Wenn Ihr in solch einer Situation einen Fehler macht, kann es leicht passieren, dass Euch der Arm abgebissen wird. \n\nWenn sie entwischen, denkt daran, die Tiere nicht zu töten. Benutzt das Seil, das ich Euch gab, um sie zu fesseln und bringt sie zum [117634|Lalusu] unseres Stammes - [117392|Schamane Fogg]. Er wird Eure Beute in Augenschein nehmen. Enttäuscht uns nicht!Most of the time we like to battle our prey head on, but occasionally there are times when there is no prey to hunt. Sometimes the weather is too cold. Sometimes perhaps it's just bad luck. \n\nWhen this happens, we hunters go into the forest and set up traps to attract the animals. We then check the traps after two or three days and bring back our prey. Don't look down upon the traps. Their construction and setup all depend on years of accumulated hunting experience. If you don't understand your prey then it won't take the bait and setting up a trap will be a waste of time. \n\nYou must very careful when capturing these live animals. You have to have to be sure to hold on to both the rope and your weapon. They have been trapped for a few days. There isn't much space inside the trap and they can't get any food. Obviously they become ill-tempered. When this happens, if you make one wrong move it's very possible that you'll get your arm bitten off. \n\nIf they escape, remember not to kill the animals. Use the rope that I gave you to tie them up and bring them back to the [117634|Lalusu] of our tribe ─ [117392|Shaman Fogg]. He will check your quarry. Do a good job!
Sys423804_szquest_complete_detailGut. Ihr seid besser, als ich dachte.Yes. You are more capable than I imagined.
Sys423804_szquest_descHolt 3 [<S>209044|Gefangene Bären] und 3 [<S>209045|Gefangene Wölfe] aus den [<S>117477|Jagdfallen] und bringt sie ins Dorf, damit [117392|Schamane Fogg] sie sich ansehen kann.Capture 3 [<S>209044|Trapped Bears] and 3 [<S>209045|Trapped Wolves] from the [<S>117477|Hunter Traps] and bring them back to the village for [117392|Shaman Fogg] to check.
Sys423804_szquest_uncomplete_detailDiejenigen, die diese Aufgabe nicht abgeschlossen haben, erhalten keine Belohnung.Those who don't finish the task won't get what they're due.