result count: 15
| keystring | eneu |
|---|---|
| SC_423806_0 | This group of people hasn't noticed your presence. Please wait a moment. |
| SC_423806_01 | Father... |
| SC_423806_02 | What are you doing out here? Go back to your room immediately! |
| SC_423806_03 | ...Father, if you don't like seeing me so much, why won't you let me leave the village? Wouldn't that be good for you and the village? |
| SC_423806_04 | Foolish child. Watch your tone when you are speaking with me. You dare to question me? |
| SC_423806_05 | Go back to your room! |
| SC_423806_06 | ...No matter how harshly you treat me, I always believed that there was a reason for it, Father. |
| SC_423806_07 | But today I know that I have been wrong all this time... |
| SC_423806_08 | (Attempt to console the Shaman Fogg) |
| SC_423806_09 | You don't need to say anything else for him! Useless fool of a son. How old is he? He still needs other people to help him find out what his father is thinking. Useless! good for nothing! \n\nWhen I was his age... \n\n(Shaman Fogg begins to talk on and on about his past. Perhaps it would be better to come back and speak to him in a little while, after has had a chance to calm down.) |
| Sys423806_name | Family Quarrel |
| Sys423806_szquest_accept_detail | You adventurers love to poke your noses in other people's business! You don't even need to open your mouths. I know what you have come here for. My foolish son asked you to come and try and persuade me to let him leave the village, am I right? \n\nYou can't start a fire without a spark. Tell him to stop dreaming! \n\nGo back and tell him, I will not change my mind! |
| Sys423806_szquest_complete_detail | Such a foolish child. What is he doing?! |
| Sys423806_szquest_desc | Listen to [117392|Shaman Fogg's] opinions. |
| Sys423806_szquest_uncomplete_detail | What are you doing? Go back there and tell my foolish son that I won't let him leave this village! |