Database

keystring	es	eneu
Sys423820_name	La defensa de la base	Defend the Base
Sys423820_szquest_accept_detail	Debemos transformar el material en trampas útiles e instalarlas para prepararnos para el ataque.\n\n[$PLAYERNAME], ¿podríais hacerlo por mí? Ya he mandado a alguien a marcar el lugar de las trampas. Todo lo que tenéis que hacer es instalarlas en los montículos indicados.\n\nEn cuanto a las trampas, os entregaré las que ya están hechas para que solo tengáis que instalarlas. Debéis tener mucho cuidado porque tienen un mecanismo especial y no os gustaría que los productos químicos que usamos contra los sub-humanos acaben sobre vos, ¿verdad?	Now we need to quickly turn these materials into usable traps and install them in set locations to avoid being caught unprepared.\r\n\r\n[$PLAYERNAME], could I ask you to do this for me? I've already had someone mark the locations for placement. All you have to do is install the traps at these earthen mounds and we're good.\r\n\r\nAs for the traps, I'll give you ones that have already been made. You just need to set them up. But be very careful. These traps have special mechanisms. I suspect you wouldn't like it if chemicals meant to take care of sub-humans wound up on you instead, right?
Sys423820_szquest_complete_detail	¡Sabía que podía confiar en vos! Gracias por vuestra ayuda, [$PLAYERNAME].	I knew I could trust you with this. Thanks for your help, [$PLAYERNAME].
Sys423820_szquest_desc	Instalad 5 [<S>209050\|Trampas mecánicas] en las llanuras que hay a las afueras del [ZONE_TEMPORARY_FANGT_CAMP\|Campamento Provisorio de Fanger].	Install 5 [<S>209050\|Mechanical Traps] on the plains outside of [ZONE_TEMPORARY_FANGT_CAMP\|Fanger's Makeshift Camp].
Sys423820_szquest_uncomplete_detail	Tenéis que ir más rápido. Tal vez no nos quede mucho tiempo.	You have to work faster. We might not have much time left.