Database

keystring	pl	eneu
Sys423825_name	Zagubione Szczęście	Lost Luck
Sys423825_szquest_accept_detail	Aaa! Skończyłem! Nie mogę znaleźć mojego [117514\|Kamienia Szczęścia]. Musiałem go zgubić, kiedy przemieszczaliśmy obóz! Do diaska! Bez [117514\|Kamienia Szczęścia], niebawem z pewnością zamordują mnie półludzie...\n\nJestem pechowcem! Co, jeśli go nie znajdę? Jak długo będę jeszcze żył? Proszę! Musisz mi pomóc! Udaj się do [ZONE_FANGTCAMP\|Starego Obozu Fangera] i zobacz, czy mój [117514\|Kamień Szczęścia] wciąż tam jest!\n\nMusiałem zostawić go w okolicy, przenosząc pudła z zapasami! Proszę! Pomóż mi go znaleźć! Jeśli wyruszę sam, zostanę zjedzony lub zamordowany przez półludzi... obie opcje są kiepskie!	Aaah! I'm finished! I can't find my [117514\|Lucky Stone]! I must have dropped it when we moved the base! Damn, damn! If I don't have the [117514\|Lucky Stone] by my side, I won't last long before I am murdered by sub-humans...\n\nI'm so unlucky! What if I can't find it? How much longer am I for this world? Please! You must help me! Go to [ZONE_FANGTCAMP\|Fanger's Old Camp] and see if my [117514\|Lucky Stone] is there!\n\nI must have carelessly set it somewhere in the area when I was moving supply boxes! Please! Help me look for it! If I went out now, I would either be eaten or murdered by sub-humans... a dead end either way!
Sys423825_szquest_complete_detail	Tak! To on! Mój jedyny, niepowtarzalny [117514\|Kamień Szczęścia]! Dzięki niemu wróci do mnie szczęście! Wróciła mi odwaga, by siec przeciwników! Odwaga po stokroć większa niż dotąd! Niczego się nie boję!\n\nOcaliłeś mi życie! Dziękuję!	Yes! This is it! My one and only [117514\|Lucky Stone]! With it by my side, my spirit and luck are so different! I again have the courage to slaughter my enemies! Courage a hundred fold! I will fear nothing!\n\nYou have saved my life! I'm so grateful to you!
Sys423825_szquest_desc	Pomóż [117515\|Marxowi Wade] odszukać jego [117514\|Kamień Szczęścia] w [ZONE_FANGTCAMP\|Starym Obozie Fangera].	Help [117515\|Marx Wade] find his [117514\|Lucky Stone] at [ZONE_FANGTCAMP\|Fanger's Old Camp].
Sys423825_szquest_uncomplete_detail	Co mam teraz zrobić? Co mam teraz zrobić? Co mam teraz zrobić? CO ROBIĆ? Co ja mam niby ZROBIĆ?	What to do? What to do? What to do? What to DO!? What am I supposed to DO??