Database

keystring	es	eneu
Sys423850_name	Reunión a las puertas	Meeting at the Gates
Sys423850_szquest_accept_detail	Antes de hacer venir al Capitán [117741\|Issac Tobolin], necesito a alguien valiente e inteligente para infiltrarse en la [ZONE_FROST_ICE_CITY\|Ciudad Cellisca] y confirmar que nuestro enemigo está allí.\n\nCreo que sois la persona ideal para cumplir esta peligrosa misión. No hay nadie tan capaz como vos. Si aceptáis la responsabilidad, id a buscar a los hermanos Shiller. Están ocultos a las afueras de la [ZONE_FROST_ICE_CITY\|Ciudad Cellisca]. Gracias a ellos, el campamento provisorio de Fanger está siempre preparado para los ataques enemigos.\n\nEntregadles esta caja. Sabrán cómo ayudaros cuando la abran.	Before asking Captain [117741\|Issac Tobolin] to come here, I need someone brave and intelligent to sneak into [ZONE_FROST_ICE_CITY\|Icefrost City] and confirm the existence of our enemy.\n\nI have faith that you are the person who can successfully complete this dangerous mission. There's no one as capable as you. If you're willing to accept this responsibility, go find the Shiller brothers. They're temporarily hiding outside [ZONE_FROST_ICE_CITY\|Icefrost City] in a secret location. Thanks to them, Fanger's temporary camp is always prepared for enemy attacks.\n\nPlease give them this box. They'll know how to help you once they open it.
Sys423850_szquest_complete_detail	¿Vais a investigar el interior de la [ZONE_FROST_ICE_CITY\|Ciudad Cellisca]? No sé en qué estaría pensando Fanger cuando confió esta peligrosa misión a un aventurero novato que no conoce el entorno. ¿Es una broma?	You are the one going deep into [ZONE_FROST_ICE_CITY\|Icefrost City] to investigate? I don't know what Fanger was thinking, giving this dangerous mission to a newbie adventurer who is unfamiliar with the surroundings. Is this some kind of joke?
Sys423850_szquest_desc	Acercaos a la [ZONE_FROST_ICE_CITY\|Ciudad Cellisca] y buscad a los hermanos Shiller.	Head near [ZONE_FROST_ICE_CITY\|Icefrost City] and search for the hidden Shiller brothers.
Sys423850_szquest_uncomplete_detail	Llevo demasiado tiempo agachado y se me duermen las piernas. ¿Qué? ¿Sois nuestro relevo?	I've been squatting too long. My legs are going to sleep... Huh? Have you come to replace our shift?