• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 4

keystringdeeneu
Sys423869_nameWilde PiratenRampant Pirates
Sys423869_szquest_accept_detailOh, ich habe viel zu viel über mich selbst gesprochen. Eigentlich hat mich <CS>Hauptmann Heffner</CS> gebeten, Euch über die gegenwärtige Situation zu informieren.Oh, I've talked too much about myself. Actually <CS>Captain Heffner</CS> asked me to let you know about our current situation.
Sys423869_szquest_complete_detailDieser Ort ist voller Piraten und wir können anscheinend nichts machen, um sie zurückzudrängen. Hauptmann Heffner hat sich darüber Gedanken gemacht, wie man die Bedrohung durch die Piraten denn reduzieren könnte. Zum Glück sind sie schlecht organisiert. Jede Piratengruppe kommt in einem anderen Boot, und die Fähigkeiten der einzelnen Gruppenhauptmänner unterscheiden sich gewaltig voneinander. Ihr Mangel an Kommunikation endet häufig in internen Streitigkeiten.\n\nJedoch muss Hauptmann Heffner noch einen detaillierten Schlachtplan ausarbeiten.This place is rife with pirates and nothing we do seems to be driving them back. Captain Heffner has been thinking about how to effectively reduce their threat. Fortunately, they are badly-organized. Each pirate group comes with different boat, and the capabilities of the group captains vary greatly. Their lack of communication often results in internal quarrels. \n\nHowever, the detailed battle plan is still to be worked out by Captain Heffner.
Sys423869_szquest_descHört Abenteurer [117293|Ishlar Jyaa] zu, wie er Hauptmann [117288|Nala Heffners] Schlachtplan für diese Gegend erklärt.Listen to adventurer [117293|Ishlar Jyaa] explaining Captain [117288|Nala Heffner's] battle plan for this area.