result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys423873_name | Spotkaj Instruktora Magów | Meet the Mage Instructor |
| Sys423873_szquest_accept_detail | Wiemy już, że wyróżniasz się na tle innych magów, dlatego Instruktor Magów, [117298|Forado Magyar], chciałby cię poznać.\n\nZ tego co wiem, chce on porozmawiać z tobą w sprawie twojej roli w tej misji.\n\nWiadomość dostarczona. Znajdź go w wolnej chwili. | I've heard that you have already demonstrated that you're an outstanding mage, so the Mage Instructor based in our camp, [117298|Forado Magyar], would like to meet you.\n\nAccording to our conversation, he probably wants to talk with you about your role in this quest. \n\nI've delivered the message. Go find him as soon as you're free." |
| Sys423873_szquest_complete_detail | Witaj. Jesteś zapewne, [$playername], ten znany nowicjusz. Wiele o tobie słyszałam. W tej chwili potrzebujemy kogoś, kto poprawi trochę naszą sytuację na polu bitwy oraz kogoś na tyle dobrego, aby poradził sobie z ważnymi zadaniami. Zdecydowaliśmy się na ciebie. Chcę przekazać ci moją wiedzę, ale wcześniej pokaż mi swoją siłę, żebyśmy nie marnowali swojego czasu. | Hello. You must be the high profile rookie, [$playername]. I've heard many rumors about you. Now in order to improve the battle situation here, we need an excellent member who can be in charge of important tasks. And you are the chosen one. However, before I assign responsibilities to you, first I'd like to see how good you really are, so you won't waste my time. |
| Sys423873_szquest_desc | Kapitan [117288|Nala Heffner] poinformowała cię, że Instruktor Magów [117298|Forado Magyar] poszukuje cię w sprawie czegoś ważnego. | Captain [117288|Nala Heffner] informs you that Mage Instructor [117298|Forado Magyar] is looking for you for something important. |