Database

keystring	pl	eneu
Sys423882_name	Kapłan: Wyzwanie	Priest: Challenge
Sys423882_szquest_accept_detail	Jak pewnie wiesz, piraci rabują nasze wybrzeże.\n\nZatopili wiele naszych statków handlowych i brakuje nam zapasów. Chcemy uzyskać samowystarczalność na tej wyspie. Na tym etapie nie starcza nam zapasów i kolonizacja sprawia problemy.\n\nTo rozwiąże sprawę jedynie chwilowo, jednak poznam twoją determinację. Musisz tylko zanurkować tam, gdzie zbierają się piraci i przynieść zatopione zapasy. Dziesięć skrzyń wystarczy na jeden dzień.	You may already know that the pirates are currently looting our shores.\n\nBecause they've sunk many of our cargo ships, we're now facing a severe shortage of supplies. While we're currently working on a way to become self-sufficient on the island, at this stage insufficient supplies have made our pioneering work difficult.\n\nWhile it can only temporarily resolve the issue, it will also show me your determination. Find a way to dive into the water where the pirates are concentrated and get back the sunken goods. 10 crates of supplies should be enough for one full day.
Sys423882_szquest_complete_detail	Dziękuję, [$playername]. To kolejny dowód twej wiary. Jednocześnie przygotowałam dla ciebie lekcję.\n\nCzy chcesz pomóc jeszcze większej ilości osób swoimi umiejętnościami i oddaniem?	Thank you, [$playername]. You've once again demonstrated your faith. At the same time, I've prepared the lesson for you. \n\nAre you willing to help more people with your skills and charity?
Sys423882_szquest_desc	Instruktor Kapłanów, [117299\|Jade Aylit], żąda przyniesienia zatopionych zapasów na dowód twojej samodzielności.	Priest Instructor [117299\|Jade Aylit] wants you to get back the sunken supplies to prove that you're an independent priest.
Sys423882_szquest_uncomplete_detail	To nie tylko pomoc, lecz również sprawdzian twojej wiary.\n\nIdź, [$PLAYERNAME].	This is not only assistance, but also a test of your faith.\n\nGo, [$PLAYERNAME].