result count: 4
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys423887_name | Zwiadowca: Przyjęcie Odpowiedzialności | Scout: Take Responsibility |
Sys423887_szquest_accept_detail | Widziałam na co cię stać i rzeczywiście zasługujesz na to, aby przydzielić cię do ważniejszych misji. Moim zadaniem było ocenić jak dobry możesz być. Uważam, że w przyszłości będziemy polegać w dużym stopniu na tobie. \n\nZgłoszę szczegóły do Kapitan Heffner. | I've witnessed your skills, you really are capable enough to be assigned more important quests. My task was to understand how good you can be. I can tell you now that we will come to rely on you heavily. \n\nI will report the details to Captain Heffner. |
Sys423887_szquest_complete_detail | W każdym razie, prawdopodobnie w przyszłości będziesz odpowiedzialny za większą liczbę osób, a misje tobie przydzielane staną się trudniejsze. Mam nadzieje, że twoje przygody będą przebiegać bez większych przeszkód. | In any case, you are likely to be responsible for many people in the future, and complete more difficult quests. I hope your adventures go smoothly. |
Sys423887_szquest_desc | Instruktor Zwiadowców [117296|Fansalin Gelafu] sprawdziła twoje umiejętności. Od teraz będą ci przydzielane ważniejsze misje. | Scout Instructor [117296|Fansalin Gelafu] has witnessed your skills. You will be assigned to more important quests. |