result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys423902_name | Nawet Kulangi Gnębią Innych! | Even The Kulang Are Bullies! |
Sys423902_szquest_accept_detail | Te cholerne Kulangi kradną jak piraci. Parę dni temu kupiłem trochę jabłek na ciasto, a te [<S>105139|Kulangi z Hending] mi je ukradły. Daj im nauczkę, niech wiedzą, że nie można nas wykiwać! | Those damn Kulangs are stealing like pirates. A few days ago I bought some apples to make pie, and it was all stolen by those [<S>105139|Hending Kulangs]. Please go teach them a lesson, and let them know that we're not to be taken advantage of! |
Sys423902_szquest_complete_detail | Boże... Jak ja zrobię ciasto? | My god...how will I be able to make my pie? |
Sys423902_szquest_desc | Odzyskaj [<S>208984|Skradzione Jabłka] i daj nauczkę [<S>105139|Kulangi z Hending]. | Help get back the [<S>208984|Stolen Apples] and teach the [<S>105139|Hending Kulangs] a lesson. |
Sys423902_szquest_uncomplete_detail | Mieszkają w górnym lewym rogu obozu i regularnie przechodzą przez mur, żeby kraść! | They live in the top left of the camp, and regularly come over the wall to steal! |