• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 6

keystringdeeneu
SC_423918_01[117329|Ayfeysi] verleiht dem [209085|Reinen Flusswasser] die Naturmacht.[117329|Ayfeysi] infuses the [209085|Clean River Water] with the power of nature.
Sys423918_nameUngewöhnliche PflanzenAbnormal Plants
Sys423918_szquest_accept_detailAuf dieser Insel herrscht ein seltsamer Energiefluss, der eine Rückentwicklung des Lebens bewirkt. Das könnte der Grund dafür sein, dass sensible Pflanzen entweder kurz vor ihrem letzten Atemzug stehen oder in Wut verfallen ... \n\nIch bin sehr besorgt deswegen, doch noch wichtiger, als die Quelle dieser Störungen zu finden, ist es, die Unruhe der Natur zu beschwichtigen.\n\nMein lieber Freund, könntet Ihr mir helfen, etwas Wasser zu bekommen? \n\nAm [ZONE_SAPT_RIVER|Fluss Zapa], nahe dem Wasserfall, befinden sich Wasserkrüge. Damit könnt Ihr Wasser schöpfen.On this island, when life regresses the power flow is a little strange. That could be why plants, which are very sensitive, are either on their last breath or in a fit of rage...\n\nI'm really worried, but what's more pressing than finding the source of these disturbances is calming nature's state of unrest.\n\nMy dear friend, would you be able to help me get some water?\nNear the waterfall by the [ZONE_SAPT_RIVER|Zapa River] are a pitchers for drawing water. You can use those.
Sys423918_szquest_complete_detailVielen Dank, freundlicher Abenteurer.\n\nDas Wasser, das Ihr mir gebracht habt, wird sehr hilfreich dabei sein, die Natur zu beruhigen.Thank you, friendly adventurer.\n\nThe water you've brought will be a force to help set nature in order.
Sys423918_szquest_descHelft [117329|Ayfeysi] von der Gemeinschaft der Singenden Quelle und bringt ihm 5 Flaschen [209085|Reines Flusswasser] vom Wasserfall am [ZONE_SAPT_RIVER|Fluss Zapa].Help [117329|Ayfeysi] of the Fellowship of the Singing Spring get 5 bottles of [209085|Clean River Water] from the waterfall downstream of [ZONE_SAPT_RIVER|Zapa River].
Sys423918_szquest_uncomplete_detailGottkönig [112854|Yabis'an] hatte Recht. Eine ungewöhnliche Energie mischt sich mit der Macht der Natur.Holy King [112854|Yabis'an] was right. There is an unusual energy mixed in the power of nature.