Database

keystring	pl	eneu
Sys423925_name	Rezonans Energetyczny	Resonating with Energy
Sys423925_szquest_accept_detail	To straszne!\n\nCzytniki nie działa prawidłowo. Czyżby brakowało jakichś części?\n\nNiech no pomyślę... Brakuje czegoś, co rezonuje z wytwarzaną energią. \n\nŚmiałku! Znajdź dla mnie [<S>209038\|Rezonujące Rdzenie]. Znajdziesz je przy [<S>105170\|Osłabionych Pogromcach]. Wiesz, co to? To pająkopodobne stwory krążące po [ZONE_STONE_PIT\|Wielkiej Kamiennej Pieczarze].\n\nPrzynieś mi 5 rdzeni, tak na wszelki wypadek!	This is terrible!\n\nThe analyzer isn't functioning properly. Could it be missing some components?\n\nLet me think... Yes, it seems to be lacking something that would resonate with the energy it produces.\n\nAdventurer! I need you to go collect [<S>209038\|Resonance Cores]. They can be found on the [<S>105170\|Feeble Punishers]. Do you know them? They float all around the [ZONE_STONE_PIT\|Giant Stone Pit] and look like spider things.\n\nFirst bring me 5, just in case for a rainy day!
Sys423925_szquest_complete_detail	Hurra! Plotka potwierdza się, sprawnie zdobywasz potrzebne przedmioty!	Wow! You're as useful as everyone said when it comes to collecting materials, so fast!
Sys423925_szquest_desc	Zbierz 5 [<S>209038\|Rezonujących Rdzeni] z ciał [<S>105170\|Osłabionych Pogromców] i przekaż je [117281\|Mufasie Luckshine'owi], aby mógł zrobić czytnik.	Collect 5 [<S>209038\|Resonance Cores] from the bodies of [<S>105170\|Feeble Punishers] and give them to [117281\|Mufasa Luckshine] to make the analyzer.
Sys423925_szquest_uncomplete_detail	Nagle nie możesz tego zrobić? Naprawdę nie rozumiem!	You could do it all before, but now you can't? I really don't understand!