Database

keystring	pl	eneu
SC_423926_01	... Towarzyszyć... Lokacja...	...Assist...Location...
SC_423926_02	... Ochraniać... Wykonanie...	...Protect...Execution...
SC_423926_03	... Rdzeń... Ład...	...Core...Order...
SC_423926_04	... Zgładzić... Się zbliży...	...Eliminate...Approaching...
SC_423926_05	Co? Chyba zapętlił się pod koniec.	Huh? It seems like it started repeating itself at the end there.
SC_423926_06	Zapisałeś to?\n\nPodaj mi odpowiednią kolejność.	Did you write it down?\r\n\r\nTell it to me in order.
SC_423926_07	Towarzyszyć, Lokacja, Ochraniać, Wykonanie, Rdzeń, Zgładzić, Się zbliży	Assist, Location, Protect, Execute, Core, Order, Eliminate, Approaching
SC_423926_08	Ochraniać, Lokacja, Towarzyszyć, Się zbliży, Zgładzić, Rdzeń, Wykonanie	Protect, Location, Assist, Approaching, Eliminate, Order, Core, Execute
SC_423926_09	Wykonanie, Lokacja, Ochraniać, Towarzyszyć, Ład, Rdzeń, Zgładzić, Się zbliży	Execute, Location, Protect, Assist, Order, Core, Eliminate, Approaching
SC_423926_10	Coś chyba nie gra. Koncentrujesz się? To straszne! Oczywiście, kiedy tylko trzeba ruszyć głową, nie ma co liczyć na poszukiwaczy przygód!	I think something is wrong. Are you actually focusing? This is terrible. Of course I can't count on an adventurers' help when what's required is brain!
SC_423926_11	Gotowy? Odczytam to.	Are you ready? I am going to read it off.
SC_423926_12	Już zapisałem.	I've already written it down.
Sys423926_name	Utrata Informacji	Information Loss
Sys423926_szquest_accept_detail	Hurra! Chyba coś się dzieje!\n\nSzybko, szybko! Odczytam przychodzące dane! Muszę skupić się na odczytaniu wiadomości, dlatego ty będziesz ją zapisywać!	Wee! I think I am getting something!\r\n\r\nQuick, quick! I'm about to read off the information I'm receiving. Since I need to concentrate to recognize it, I'll need you to be in charge of recording it!
Sys423926_szquest_complete_detail	"Towarzyszyć, Lokacja, Ochraniać, Wykonanie, Rdzeń, Zgładzić, Się zbliży"\n\nTo wszystko?\n\nAha... Niech no się zastanowię...	"Assist, Location, Protect, Execution, Core, Order, Eliminate, Approaching"\r\n\r\nWas that it?\r\n\r\nOk... Let me think for a moment...
Sys423926_szquest_desc	Pomóż [117281\|Mufasie Luckshine'owi] zapisać dane, które odczytuje.	Help [117281\|Mufasa Luckshine] record what he reads off.