Database

keystring	es	eneu
Sys423930_name	La chatarra no se puede reciclar	Garbage Can't Be Recycled
Sys423930_szquest_accept_detail	Esos malditos piratas. Lo roban todo. Lo peor es que también se han llevado mis ollas. ¡Y esta está destrozada!\n\nDa igual quién sea, ayudadme a recuperar algunas ollas que tienen los [<S>105145\|Piratas del norte de sangre fría]. Os daré una buena recompensa.	Those despicable pirates. They steal everything. The worst thing is that they didn't even leave my cooking pots behind. Now this pot is almost ruined! \n\nNo matter who it is, quickly help me steal back some pots from the [<S>105145\|Cold-Blooded Northern Pirates]. I will reward you well.
Sys423930_szquest_complete_detail	Sinceramente... Las ollas que recuperamos también son chatarra. Tendremos que vivir con ello.	Honestly...the pots that were brought back have also become scrap metal. We'll just have to live with it.
Sys423930_szquest_desc	[117378\|Dowen] quiere que recuperéis 5 [<S>208986\|Ollas grandes] que fueron robadas por los [<S>105145\|Piratas del norte de sangre fría].	[117378\|Dowen] wants to retrieve 5 [<S>208986\|Big Chef's Pots] that were stolen by [<S>105145\|Cold-Blooded Northern Pirates].
Sys423930_szquest_uncomplete_detail	¿Por qué se llevaron las ollas? ¿Por qué? ¿Por qué?	Why did they steal the pots too?! Tell me that! Tell me that!