• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423931_nameHeldenhafte VerteidigungHeroic Defense
Sys423931_szquest_accept_detailAbenteurer, vertraut Ihr auf Eure Fähigkeiten?\n\nDa wir hier in der Festung stationiert sind, wagen es diese Mistkerle nicht, den Hafen anzugreifen. Sie wollen daher unbedingt diese Position einnehmen, sei es hinterrücks oder im offenen Kampf.\n\nIhre Angriffe kommen so regelmäßig wie die Gezeiten, unsere Brüder sind erschöpft. Ihr müsst die Lage unter Kontrolle bringen und 10 [<S>105141|Nordschleicher] töten. Das sollte ihnen eine Lehre sein und sie für eine Weile von weiteren Angriffen abschrecken. Dann können wir die Gelegenheit nutzen, um etwas zu verschnaufen und uns auszuruhen. Kann ich Euch diese wichtige Aufgabe anvertrauen?\n\nSeid äußerst vorsichtig. Diese grausamen Piraten lauern überall am Strand.Adventurer, do you have faith in your own abilities?\n\nSince we are stationed here at the fort, those goons don't dare risk attacking the harbor. So whether it be in the open or in secret, they're devoted to taking this position.\n\nBut since their attacks are as continuous as the tides, our brothers are exhausted. I need you to takeover and kill 10 [<S>105141|Northern Lurkers]. That should teach them a lesson and make them fearful of attacking for a while. We'll be able to use the opportunity to catch our breath and take a break. Can I entrust with you this important task?\n\nBe very careful. Those sinister pirates are hiding along every corner of the beach.
Sys423931_szquest_complete_detailVielen Dank für Eure heldenhaften Taten, Abenteurer! Euer Geist hat alle inspiriert, die an der [ZONE_KLADIN_COAST_RESPONT|Hendingküste] stationiert sind.Thank you for your heroic contributions, adventurer! Your spirit has inspired everyone stationed at [ZONE_KLADIN_COAST_RESPONT|Hending Coast].
Sys423931_szquest_descDer [117386|Tapfere Beeder] will, dass Ihr [<S>105141|Nordschleicher] an der [ZONE_KLADIN_COAST_RESPONT|Hendingküste] sucht und sie aufhaltet, bevor sie sich entschließen, in die Festung zu klettern.[117386|Valiant Beeder] wants you to search out [<S>105141|Northern Lurkers] at [ZONE_KLADIN_COAST_RESPONT|Hending Coast], stopping them before they decide to climb up to the fort.
Sys423931_szquest_uncomplete_detailSeid wachsam, wenn Ihr am Strand sucht. Gebt ihnen keine Gelegenheit, Euch zu überraschen.Be careful when searching along the beach. Don't give them the opportunity to attack you by surprise.