Database

keystring	pl	eneu
Sys423936_name	Doskonała Przyprawa	Perfectly Matched Spices
Sys423936_szquest_accept_detail	Tutejsi mieszkańcy doprawiają potrawy nieznaną mi przyprawą. Ponoć pozyskuje się ją z [117312\|Trawy Luoshen] rosnącej w [ZONE_MASTRO_WOODLAND\|Lasach Mestro]. Łatwo je znaleźć, rośnie pod drzewami.\n\nStaram się stworzyć smak odmienny od kuchni Candary. Do tego potrzebuję dużo [<S>208996\|Źdźbeł Trawy Luoshen]. Jeśli zechcesz mi pomóc, wynagrodzę cię sowicie!	The villagers here use a spice to flavor their cooking that I've never seen before. They say it's from the [117312\|Lorssen Grass] that grows in [ZONE_MASTRO_WOODLAND\|Mestro Woodlands]. It's not very conspicuous, and often grows near tree trunks.\n\nI am hard at work creating a flavor that differs from the taste of Candara cuisine. I need a lot of [208996\|Blade of Luoshen Grass] for this new flavor. If you are willing to help, I'll reward you handsomely.
Sys423936_szquest_complete_detail	Hmm... To jeszcze nie ten smak. Nie ma sprawy... Muszę wypróbować jeszcze wiele różnych kombinacji. Uda mi się stworzyć nowy, doskonały smak!	Hmm... I still feel like the taste doesn't quite match. No problem... There are many combinations I still have yet to try. I'll definitely succeed in making the perfect new flavor!
Sys423936_szquest_desc	Zbierz [<S>208996\|Źdźbła Trawy Luoshen] dla [117586\|Rebeki], pomocnicy szefa kuchni.	Help Chef's Assistance [117586\|Rebecca] gather [<S>208996\|Blades of Luoshen Grass] for seasoning.
Sys423936_szquest_uncomplete_detail	Uważaj na niebezpieczeństwa czyhające w [ZONE_MASTRO_WOODLAND\|Lasach Mestro].	Be careful not to run into the many dangers that seem to be lurking in [ZONE_MASTRO_WOODLAND\|Mestro Woodlands].