• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423941_name"Gewichtiges" LederLeather of "Weighty" Importance
Sys423941_szquest_accept_detailUm ein großer Lalusu zu werden, muss man versuchen, dieses Monster herauszufordern.\n\nIm Sumpf lebt ein hässliches, furchtbar hässliches Monster. Jeder flieht weinend, wenn er es nur anblickt. Ich rede vom [105166|Riesenstirn-Basilisken-Rhinozeros]. Doch eigentlich sieht es nur etwas seltsam aus! Wir sollten jemanden nicht nur nach seinem Äußeren beurteilen ... Wie auch immer, ich wollte sagen, dass es zwar sehr seltsam aussieht, aber recht sanftmütig ist. Aber zieht aus meinen Worten keine falschen Schlüsse. Die [209062|Dicke Riesenrhinozeroshaut] ist ein traditionelles Material unserer Urahnen und bietet den besten Schutz vor Schlangenbissen. Eine normale Person kommt nicht so ohne Weiteres damit zurecht!\n\nDa unser Stamm in letzter Zeit mit dem Schlangenproblem zu kämpfen hatte, brauchen viele von uns eine neue Rüstung. Ihr seid ein von unserem Stamm geachteter Krieger, jeder wäre geehrt, von Euch erbeutetes Leder zu tragen. Ihr solltet uns unbedingt helfen!In order to become a great Lalusu, one must try challenging this monster.\n\nInside the swamp is an ugly, extremely ugly monster. Everyone flees in tears at first sight of it. I'm talking about the [105166|Basilisk Giant Rhinoceros]. But actually it just looks a little strange! We shouldn't judge someone just from the outside... Anyway, what I wanted to say is that it looks very strange, but it's quite mild-mannered. But please don't get the wrong impression from my words. [209062|Thick Giant Rhinoceros Skin] is a traditional material passed down from our forefathers; it is the best material for protecting against snakebites. So it's not something an ordinary person can handle easily!\n\nSince our tribe has recently been dealing with these snake issues, a lot of us are in need of replacement armor. And you are a warrior acknowledged by our tribe. Everyone would be delighted to receive the leather you've hunted. You should really help us!
Sys423941_szquest_complete_detailIhr seid so stark, als wäre der Eisgott in Euch wiedergeboren!Your strength is like the Ice God reincarnate!
Sys423941_szquest_descDer Stamm möchte, dass Ihr helft [<S>105166|Riesenstirn-Basilisken-Rhinozerosse] zu jagen und 10 Stücke [209062|Dicke Riesenrhinozeroshaut] zu beschaffen, die ein wichtiges Material für die Herstellung von Rüstungen sind.The tribe wants you to help in hunting [<S>105166|Basilisk Giant Rhinoceroses] and get 10 pieces of [209062|Thick Giant Rhinoceros Skin] which are the important materials for making armor.
Sys423941_szquest_uncomplete_detailIhr könnt sie im Sumpf finden ... Der Sumpf kann manchmal sehr mysteriös sein und verwirrend für die, denen es an Mut fehlt. Ihr müsst Euch also zusammennehmen!They can be found in the swamp... Sometimes the swamp can be very mysterious, confusing those who lack courage. So you have to pull yourself together!