Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys423958_name | Lebenshormon | Life Hormone |
Sys423958_szquest_accept_detail | Ich brauche für meine Forschungen etwas [<S>209101|Aoluona].\n\n[<S>209101|Aoluona] ist ein das Wachstum anregendes Hormon. Ihr könnt Spuren der [<S>105176|Erdgruben-Nahrungsplünderer] hier in der Gegend finden. Ich möchte, dass Ihr etwas davon sammelt, damit wir unseren Freunden helfen können, die schon so lange eingefroren sind. | Friend, I need some [<S>209101|Aoluona] to add to my research. \n\n[<S>209101|Aoluona] is a hormone that stimulates growth. You can find traces of it on the [<S>105176|Burrow Food Plunderers] in this area. I need you to help collect some so that we can help our friends who have been frozen for so long. |
Sys423958_szquest_complete_detail | Vielen Dank für Eure Hilfe. Die Winde der Natur haben Eure Tapferkeit gesegnet. | Thank you for your help, friend. The winds of nature have blessed your bravery. |
Sys423958_szquest_desc | Helft [117588|Anbenron], 10 Proben von [209101|Aoluona] von den [<S>105176|Erdgruben-Nahrungsplünderern] zu besorgen. | Help [117588|Anbenron] obtain 10 samples of the [209101|Aoluona] from the [<S>105176|Burrow Food Plunderers]. |
Sys423958_szquest_uncomplete_detail | Die [<S>105176|Erdgruben-Nahrungsplünderer] in dieser Gegend leben auf den Bergpfaden im Süden. | The [<S>105176|Burrow Food Plunderers] in this area live on the mountain paths in the south. |