Database

keystring	pl	eneu
Sys423960_name	Róg Ankylara	Dragon Horn Ingredients
Sys423960_szquest_accept_detail	Oprócz kwiatów o właściwościach psychoaktywnych, potrzebuję też trochę leczniczych ziół. Więcej nie muszę mówić. Z pewnością mi pomożesz! \n\nTo zadanie powinno być nieco prostsze. Choć [<S>105182\|Ankylary z Quodate] wyglądają groźnie, pokonasz je bez trudu. Nie oprą się włóczniom ani strzałom... Ech, wystarczy tego gadania. \n\nUpewnij się, że na pewno przynosisz mi [209079\|Róg Ankylara]. Poroże innych zwierząt nie jest mi do niczego potrzebne. Nie pomyl się!	In addition to those flowers that make people overexcited, I'm still in need of some health-preserving medicinal herbs. I needn't say anymore. You'll certainly help me! \n\nThis matter should be much simpler. The [<S>105182\|Quodate Ankylars] may look more frightening, but it should be easier to deal with than those things that use poison for defense! It can't stop spears and block arrows...Aye...I've said enough. \n\nRemember to make sure that it is [209079\|Ankylar Horn]. I won't accept horns from other creatures. Don't pick the wrong thing!
Sys423960_szquest_complete_detail	To jest to. Mam nadzieję, że nic tam nie zostało dodane? Hmmm, nigdy bym cię o coś takiego nie posądził.	That's it. You didn't mix anything strange with it, did you? Hmmm, I don't think you would dare!
Sys423960_szquest_desc	Zdobądź rogi [105182\|Ankylara] z Równiny Quodate dla [117590\|Mishlor], aby ten mógł przygotować lekarstwo.	[117590\|Mishlor] wants you to gather some [105182\|Quodate Ankylar] horns from the Quodate Plains to help him make some medicine.
Sys423960_szquest_uncomplete_detail	Bzdura! Uważasz, że z rogu [105182\|Ankylara z Quodate] nie da się zrobić lekarstwa?! Brak ci oleju w głowie! Zajmowałem się farmacją jeszcze przed twoim narodzeniem!!!	Nonsense! You say that using [105182\|Quodate Ankylar] horn to make medicine is ridiculous? ! You fool! I've been making medicine since before you learned to walk!!