• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys423974_nameÉtude approfondie des veninsAnother Step in Poison Research
Sys423974_szquest_accept_detail[$playername], il me faut davantage de matière pour mes recherches !\n\nLes [105157|boa tacheté] s'aventurent toujours plus loin. Je sais que vous êtes de taille à repousser leurs attaques. C'est pourquoi je compte sur vous pour me rapporter 4 doses supplémentaires de [209199|venin de boa tacheté]. Les [105157|boas tachetés] sont plus roublards que ce que nous pensions. Prélever leur venin ne sera pas chose facile, ça pourrait prendre un moment. J'espère que vous ne nous décevrez pas et que nous parviendrons à pousser plus avant nos recherches contre les serpents.[$playername], I need more research materials!\n\nThe [105157|Speckled Boas] are invading more and more. I know you have the ability to stand up to snake creature attacks, so I hope you can go and help me obtain 4 more batches of [209199|Speckled Boa Venom]. The [105157|Speckled Boas] are more cunning that we imagined. Extracting the poison might take more of your time. I hope you can see it to the end and participate in our snake resistance research effort.
Sys423974_szquest_complete_detailJe savais que vous reviendrez en un seul morceau !\n\nCe venin nous aidera beaucoup à approfondir nos recherches. Et tout ça grâce à vous et à votre contribution, [$playername].I knew you could get out in one piece! \n\nThis poison will be a great help to our research. This is all thanks to you, [$PLAYERNAME], and your selfless contributions.
Sys423974_szquest_descRécupérez 4 doses de [209199|venin de boa tacheté] sur les [105157|boas tachetés] du territoire de la [ZONE_LANZERD_HORDE|tribu de Lyonsyde] et donnez-les à [117730|Delaylo] pour qu'il puisse les utiliser dans ses recherches.Obtain 4 batches of [209199|Speckled Boa Venom] from the [105157|Speckled Boas] in the area surrounding the [ZONE_LANZERD_HORDE|Lyonsyde Tribe] and give them to [117730|Delaylo] to use in his research.
Sys423974_szquest_uncomplete_detailCe n'est pas facile de se débrouiller avec les [105157|boas tachetés], [$playername]. Soyez très prudents ![105157|Speckled Boas] are not easy to deal with, [$playername]. Please be extremely careful!