Database

keystring	fr	eneu
Sys423976_name	Moustiques géants répugnants	Frightening Giant Mosquitoes
Sys423976_szquest_accept_detail	Bonjour, [$PLAYERNAME] ! \n\nVous avez vu ces horribles [<S>105164\|Moustiques géants basilics] en traversant les [ZONE_BASILLI_SWAMP\|Marais du basilic] ? Rien que d'y penser, j'en ai la chair de poule ! Et leur bourdonnement incessant... Brrr, ça fait froid dans le dos ! \n\nAccepteriez-vous de liquider quelques [<S>105164\|Moustiques géants basilics] ? Ces moustiques géants se reproduisent à une vitesse folle. À ce rythme, nous serons bientôt envahis... Et s'ils venaient nous attaquer ? Nous avons grand besoin de vos services.	Hi! [$PLAYERNAME]! \n\nDid you see those frightening [<S>105164\|Giant Basilisk Mosquitoes] when you were passing through [ZONE_BASILLI_SWAMP\|Basilisk Swamp]? I get goosebumps every time I think about them! That buzzing noise...Shudder It makes me really uncomfortable! \n\nCan you help me wipe out some [<S>105164\|Giant Basilisk Mosquitoes]? These giant mosquitoes are able to reproduce really quickly. I'm really worried that their numbers will keep growing every day until they come and attack this place. So I hope you can loan us your abilities!
Sys423976_szquest_complete_detail	Excellent ! On peut vraiment compter sur vous, [$PLAYERNAME] ! \n\nAvec tous les problèmes que nous avons, heureusement que de braves aventuriers comme vous sont là pour maintenir la paix.	Excellent! [$PLAYERNAME] is really someone you can count on! \n\nThere are crises happening all over this place. It's fortunate that we have brave adventurers like you to help us so that we may live here in peace.
Sys423976_szquest_desc	Allez dans les [ZONE_BASILLI_SWAMP\|Marais du basilic] et tuez 12 [<S>105164\|Moustiques géants basilics].	Go to [ZONE_BASILLI_SWAMP\|Basilisk Swamp] and kill 12 [<S>105164\|Giant Basilisk Mosquitoes].
Sys423976_szquest_uncomplete_detail	Non seulement les moustiques géants s'attaquent à nous, mais ils sont peut-être vecteurs de maladies ! Allez vite nous en débarrasser.	Not only do the giant mosquitoes attack people but they might bring diseases with them! Please hurry and go get rid of them!