Database

keystring	pl	eneu
Sys423982_name	Dasz mi Eliksir Odwagi?	Give me a Courage Elixir?
Sys423982_szquest_accept_detail	Rzeczywiście zadziałało! Oto prawdziwy [209220\|Eliksir Odwagi] [117694\|Kafeite]! \n\nPytasz się, czy ten eliksir rzeczywiście daje odwagę? \n\nTo zależy od osoby, która się go napije. Mam jednak wrażenie, że pomoże on [117693\|Maluke]. \n\nChcesz poznać więcej szczegółów? To niemożliwe... Moje badania są ściśle tajne. Nic nie powiem. Zanieś tę butelkę z [209220\|Eliksirem Odwagi] [117693\|Maluke].	Woo, it's finished! An original [209220\|Courage Elixir] by [117694\|Kafeite]! \n\nYou asked if this bottle of potion can really give someone courage? \n\nActually, in reality, its effects depend on the person. However, I think its effects will help [117693\|Maluke]. \n\nYou want to know more details? You can't...This is confidential research. I can't tell you! Quickly help me take this bottle of [209220\|Courage Elixir] to [117693\|Maluke].
Sys423982_szquest_complete_detail	To znowu ty? [117694\|Kafeite] chce mi coś dać? \n\n(Napis na butelce głosi: Wypić jak najszybciej po otrzymaniu!) \n\nHę? Czuję się tak, jakbym cały pulsował energią! Co to za napój?\n\n([117693\|Maluke] wygląda jak nowo narodzony. Jest teraz pełen odwagi.) \n\nBardzo dziękuję, wędrowcze! Proszę, zdradź mi swe imię. \n\n<CN>[$PLAYERNAME]</CN>? Zapamiętam. Jeżeli kiedykolwiek znajdziesz się w okolicy i będziesz potrzebować pomocy, zgłoś się do mnie.	You again? This is something [117694\|Kafeite] wants to give to me? \n\n(There is writing on the potion bottle that says: Drink this as soon as you get it!) \n\nHuh? It's like a force is surging out! What exactly is this potion...\n\n(You watch as [117693\|Maluke] acts as if he's been reborn, full of spirit.) \n\nMany thanks to you, adventurer. If you can, please tell me your name. \n\n<CN>[$PLAYERNAME]</CN>? I'll remember it. If you are ever around here and there is something you need help, feel free to come find me.
Sys423982_szquest_desc	Zanieś [209220\|Eliksir Odwagi] do [ZONE_LANZERD_HORDE\|Wioski Plemienia Lyonsyde] i daj [117693\|Maluke].	Please take the [209220\|Courage Elixir] and give it to [117693\|Maluke] in the [ZONE_LANZERD_HORDE\|Lyonsyde Tribe].