Database

keystring	pl	eneu
Sys423993_name	Zrób Dla Mnie Coś Jeszcze!	Do Me Another Favor!
Sys423993_szquest_accept_detail	Czy w okolicach [ZONE_RAVENOUS_RING\|Pierścienia Wygłodniałych] zaatakowały cię jakieś [<S>105173\|Karmazynowe Skorpiony z Pustkowi]? Będę potrzebował ich [<S>209222\|Odnóża Karmazynowego Skorpiona]. Twoja pomoc jest niezbędna! \n\nChwileczkę! Wydaje mi się, że 10 wystarczy...	Did you see any [<S>105173\|Crimson Burrow Scorpions] around the [ZONE_RAVENOUS_RING\|Ring of the Ravenous]? The second material that I need is their [<S>209222\|Crimson Scorpion Legs]. Help me again! \n\nWait a moment! I think 10 of them should be enough...
Sys423993_szquest_complete_detail	Nie powinien być jak inne... Mam nadzieję, że po przebudzeniu nas nie zaatakuje, ani nie wezwie swoich towarzyszy...	The dangers of this guy...it shouldn't be like the others around here that attack us as soon as they wake up, or call in their companions to smash the camp, or...
Sys423993_szquest_desc	Udaj się do [ZONE_RAVENOUS_RING\|Pierścienia Wygłodniałych] i poluj na [<S>105173\|Karmazynowe Skorpiony z Pustkowi], a następnie zabierz im 10 [<S>209222\|Odnoż Karmazynowego Skorpiona] i zanieś je [117696\|Bruno].	Please go to the [ZONE_RAVENOUS_RING\|Ring of the Ravenous] and hunt the [<S>105173\|Crimson Burrow Scorpions] around there to obtain 10 [<S>209222\|Crimson Scorpion Legs] to give [117696\|Bruno].
Sys423993_szquest_uncomplete_detail	Uważasz, że te materiały do niczego nam się nie przydadzą? Zaraz go naprawię!	You think these materials are unusual? Believe me, you'll see when I fix it.