Anzahl Ergebnisse: 4
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys423998_name | Lächerlich! | Ridiculous! |
Sys423998_szquest_accept_detail | [117696|Bruno] ist wirklich verrückt! \n\nIch habe noch nie jemanden so Verrückten wie ihn gesehen. Jeder hat sich daran gewöhnt, dass die Ailics Gemeinschaft komische Käuze hervorbringt, aber ich höre zum ersten Mal, dass jemand nicht nur einen unbekannten Dämon ins Lager bringt, sondern ihn auch noch wie ein Haustier hält! \n\nSeht, er hat sogar einen Namen. Keiner weiß, wann dieses Ding plötzlich angreifen oder uns etwas anderes antun wird. Ich kann nicht zulassen, dass irgendjemand weiterhin dieser potenziellen Gefahr ausgesetzt ist! \n\nAh! Plötzlich fühle ich mich erleichtert! Aber ich sehe, dass Ihr [117696|Bruno] nahe steht. Bitte überbringt ihm meine Worte, wenn Ihr die Gelegenheit habt. Es wäre das Beste, wenn er sich des Problems bewusst würde und sich um dieses Ding kümmerte! \n\n... Seufz. Bin ich denn der einzig Normale in dieser Forschungsgemeinschaft? | [117696|Bruno] really is crazy! \n\nI've never seen someone as crazy as him. Everyone is used to Ailic's Community producing weirdos, but this is the first time that I've heard of someone who not only brings an unknown demon into the camp, but also raises it like it's a pet! \n\nLook, it even has a name. No one knows when this thing will suddenly attack or do something else to us. I really can't allow others to be exposed to these potential dangers anymore! \n\nAhh! I suddenly feel more at ease! However, I see that you are close to [117696|Bruno]. Pass my words on to him when you can. It would be best if he is aware of the problem and deals with that thing! \n\n...Sigh, am I really the only normal person in this research community? |
Sys423998_szquest_complete_detail | Oh, ich verstehe ... Vielleicht bereite ich den anderen Probleme. Ich scheine der Einzige zu sein, der nicht glaubt, dass [117923|Mirak] uns etwas Schlimmes antun würde. | Oh I see . . Perhaps I am causing problems for the others. Even though I don't believe that [117923|Mirak] would do anything bad to us, it seems that I'm the only one who thinks this. |
Sys423998_szquest_desc | Erzählt [117696|Bruno] von [117697|Paloos] Beschwerden. | Please relay [117697|Paloo's] complaints to [117696|Bruno]. |