result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys424001_name | ¡Detenedlo! | Stop it! |
Sys424001_szquest_accept_detail | Humano, objetivo confirmado. El objetivo ha de ser eliminado.\n\n(No se parece en nada al [117923|Mirak] de antes. Desenchufáis rápidamente el [209224|Controlador especial]. Parece que ahora sólo podéis detenerlo usando la fuerza.) | Human, target confirmed. Target must be destroyed. \n\n(This doesn't look like the [117923|Mirak] that you knew before. You immediately unplug the [209224|Special Controller]. It seems that now you can only stop it with force!) |
Sys424001_szquest_complete_detail | (Habéis logrado detener con éxito al [117924|Mirak descontrolado], pero...) | (It looks like you successfully stopped [117924|Rampaging Mirak], but...) |
Sys424001_szquest_desc | ¡Evitad que Mirak escape! | Stop Mirak's escape! |
Sys424001_szquest_uncomplete_detail | (Veis a Mirak frente a vos. ¡No hay tiempo que perder!) | (You see Mirak in front of you. There is no time to hesitate!) |