• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys424003_nameEnergie-absorbierende PflanzenPlants that Absorb Energy
Sys424003_szquest_accept_detailSeid Ihr schon in der [ZONE_STONE_PIT|Riesigen Steingrube] gewesen? Der Ort ist ganz anders als alle Orte, die Ihr Euch vorstellen könnt! \n\nIch weiß nicht, ob Ihr es gespürt habt, aber der Ort ist voller "Energie". Aus diesem Grund bin ich so fasziniert von den dort wachsenden Pflanzen. Es gibt eine Art Baum, der dort in der Erde wächst. Er sieht vertrocknet aus, als würde er bald absterben, und entwickelt keine neuen Triebe. Da er genauso wie andere tote Pflanzen aussieht, hat bis heute niemand versucht, mehr über ihn zu erfahren.\n\nIch bin sehr neugierig auf diesen seltsamen Baum. Meine Theorie ist, dass die in der [ZONE_STONE_PIT|Riesigen Steingrube] enthaltene Energie die Ursache dafür ist, dass er auf diese Weise wächst. \n\nKönnt Ihr mir 5 [<S>209252|Bäume der Energie] bringen, damit ich sie als Forschungsproben nutzen kann?Have you been to the [ZONE_STONE_PIT|Giant Stone Pit]? That place is unlike any place you can imagine! \n\nI don't know if you felt it, that place is filled with "Energy." That is why I am so fascinated with the plants that grow there. There is a kind of tree that grows in the earth there. It looks withered, like it's about to die, and doesn't produce any new sprouts. Since it looks exactly like other dead plants, to this day no one has tried to learn more about. \n\nI'm extremely curious about this strange tree. My theory is that the energy contained in the [ZONE_STONE_PIT|Giant Stone Pit] is what causes this plant to grow in this way. \n\nCan you bring back 5 [<S>209252|Trees of Energy] for me to use as research samples?
Sys424003_szquest_complete_detailDas ist der Baum! \n\nEr sieht von außen nicht außergewöhnlich aus, aber wenn man ihn berührt, kann man fühlen, dass er glatter als andere tote Bäume ist. Seine Linien sind etwas anders ...\n\n([117853|Klinina] konzentriert sich so sehr auf die Begutachtung der Proben, dass sie anscheinend Eure Anwesenheit vergessen hat ...)This is the tree! \n\nIt doesn't look like anything special from the outside, but if you touch it you can feel that it is smoother than other dead trees. Its lines are also slightly different...\n\n([117853|Klinina] focuses on observing the samples so much that she appears to forget your existence...)
Sys424003_szquest_desc[117853|Klinina] braucht 5 [<S>209252|Bäume der Energie] als Forschungsproben.[117853|Klinina] needs 5 [<S>209252|Trees of Energy] to use as research samples.
Sys424003_szquest_uncomplete_detailVon außen sieht er wie gewöhnliches totes Holz aus, aber wenn Ihr näher hinschaut, könnt Ihr die Unterschiede entdecken.It's exterior looks just like normal dead wood, but if you'll please look closer, you will see the differences.