Database

keystring	es	eneu
Sys424004_name	¡Se necesitan fuentes de energía!	Sources of Energy Needed!
Sys424004_szquest_accept_detail	[$PLAYERNAME], necesito vuestra ayuda.\n\n¿Podéis hacer un viajecito al [ZONE_STONE_PIT\|Gran Foso de Piedra] para conseguir fuentes de energía de los [<S>105170\|Ejecutores débiles] o los [<S>105171\|Flujos de energía inestable]?\n\nLos Árboles de energía que me trajisteis antes han empezado a marchitarse. Creo que se debe a la energía que abunda en el [ZONE_STONE_PIT\|Gran Foso de Piedra]. Traedme 8 unidades de [209253\|Energía débil] para conservar las muestras que me trajisteis.	[$PLAYERNAME], I need your help. \n\nCan you help me and make another trip to the [ZONE_STONE_PIT\|Giant Stone Pit] and obtain some energy sources from the [<S>105170\|Feeble Punishers] or [<S>105171\|Unstable Energy Flows]? \n\nThe Trees of Energy that you brought me before have started to show signs of drying out. I think that this might be related to the energy in the [ZONE_STONE_PIT\|Giant Stone Pit]. Please help me bring back 8 portions of [209253\|Weak Energy] so I can protect the samples you gave me.
Sys424004_szquest_complete_detail	¡Por fin regresáis! Me temo que los Árboles de Energía parecen estar sin energía. Intentaré conseguir que absorba la energía y que así reviva...	You're finally back! Thank goodness, the Trees of Energy you brought are looking a lot less energetic.... I will try to make them absorb these energy sources and hope that they will be revived...
Sys424004_szquest_desc	Ayudad a [117853\|Klinina] y conseguid [209253\|Energía débil] de los [<S>105170\|Ejecutores débiles] y los [<S>105171\|Flujos de energía inestable].	Help [117853\|Klinina] obtain [<S>209253\|Weak Energy] from [<S>105170\|Feeble Punishers] and [<S>105171\|Unstable Energy Flows].
Sys424004_szquest_uncomplete_detail	¡Apresuraos! El Árbol de energía se marchita poco a poco.	Please move quickly! The Tree of Energy is drying out more and more.