Database

keystring	pl	eneu
Sys424011_name	Coś do Jedzenia	Anything Edible is Fine!
Sys424011_szquest_accept_detail	Jestem trochę głodny! Może to dlatego, że cały czas tu stoję. \n\n[$PLAYERNAME], czy mogę prosić cię o udanie się do [ZONE_FANGTCAMP\|Starego Obozu Fangera] i przyniesienie mi czegoś do jedzenia? Jest tam zbyt wielu Pradawnych Wyznawców. Boję się, że mnie zdemaskują, ale jestem strasznie głodny. Może lepiej będzie, jeśli ty się tam udasz? Przynieś mi 5 [<S>209376\|Toreb Żywności].\n\nMożesz przynieść cokolwiek, byleby nadawało się do jedzenia.	I'm feeling a bit hungry! Perhaps it's because I've been standing out here for too long. \n\n[$PLAYERNAME], can you go to [ZONE_FANGTCAMP\|Fanger's Old Camp] and bring back some food for me? There are too many Ancient Disciples gathering around there. I don't dare go anywhere near there because I'm afraid I'll be found out, but I can't stand it I'm so hungry. I think there wouldn't be any threat if you went there! Can you help me out by bringing me back 5 [<S>209376\|Food Bags]? \n\nAs long as it's half edible I don't mind!
Sys424011_szquest_complete_detail	[$PLAYERNAME], czy udało ci się znaleźć coś do jedzenia? \n\nSłabo mi z głodu! Wygląda pysznie! Dziękuję za pomoc. Nie wiem, co bym bez ciebie zrobił.	[$PLAYERNAME], have you found anything to eat? \n\nI'm feeling faint from hunger! Everything looks delicious to me. Thank you for all you have done for me. I don't know if I could have survived without you.
Sys424011_szquest_desc	Przynieś głodnemu [117855\|Cherowi Zinnerowi] 5 [<S>209376\|Toreb Żywności] ze [ZONE_FANGTCAMP\|Starego Obozu Fangera].	Obtain 5 [<S>209376\|Food Bags] from [ZONE_FANGTCAMP\|Fanger's Old Camp] and bring them back to the hungry [117855\|Cher Zinner].
Sys424011_szquest_uncomplete_detail	burczenie\n\n(Słyszysz burczenie dobiegające z brzucha [117855\|Chera Zinnera].)	Gurgle...gurgle...\n\n(You hear a rumble from [117855\|Cher's] stomach.)