Database

keystring	fr	eneu
Sys424013_name	Herbes d'illusion	Illusion Herbs
Sys424013_szquest_accept_detail	C'est le collier de [117855\|Cher Zinner], n'est-ce pas ? \n\n\n\n\n\n\n\n(Dites à [117590\|Mishlor] que vous avez besoin de potion d'illusion.) \n\n\n\n\n\n\n\nCher est à court de potion ? L'heure est grave. Heureusement, j'ai ici presque toutes les matières premières nécessaires à sa préparation. Enfin presque... Il me manque un ingrédient important : l'[209374\|Herbe psychédélique]. Vous devriez en trouvez près des falaises, à l'extérieur du [ZONE_TEMPORARY_FANGT_CAMP\|Camp provisoire de Fanger]. Le problème, c'est que cette zone grouille d'humanoïdes. Efforcez-vous de rester en vie !\n\n\n\n\n\n\n\nIl faut préparer la potion d'illusion au plus vite, ne traînez pas en route !	Isn't this [117855\|Cher's] necklace? \n\n(Tell [117590\|Mishlor] about the shortage of Illusion Potion.) \n\nYou mean that Cher doesn't have enough potion? This is a very serious problem. I have most of the ingredients to make the potion here. I'm just missing one important ingredient, [209374\|Psychedelic Grass]. You should be able to find it near the cliffs just outside [ZONE_TEMPORARY_FANGT_CAMP\|Fanger's Makeshift Camp]. The thing is, are many aggressive sub-humans in that area as well. You'll have to figure out a way to stay alive! \n\nI must start making the Illusion Potion quickly! You should move quickly as well.
Sys424013_szquest_complete_detail	([117590\|Mishlor] broie les [<S>209374\|Herbes psychédéliques] et les ajoute à la potion...)\n\nEt voilà, la [209254\|Potion d'illusion du disciple ancestral] est prête !\n\nDépêchez-vous de l'apporter à [117855\|Cher Zinner] ! Ne bayez pas aux corneilles, sa vie est en jeu !	([117590\|Mishlor] grinds up the [<S>209374\|Psychedelic Grass] and adds it to the potion...)\n\nNow the [209254\|Ancient Disciple Illusion Potion] is finished! \n\nHurry and take this to [117855\|Cher Zinner]! Don't dawdle! His life depends on when you can deliver this potion to him!
Sys424013_szquest_desc	Fouillez les environs du [ZONE_TEMPORARY_FANGT_CAMP\|Camp provisoire de Fanger] et amassez 5 brins d'[117857\|Herbe engourdissante] que vous rapporterez à [117590\|Mishlor].	Go to the outskirts of the [ZONE_TEMPORARY_FANGT_CAMP\|Fanger's Makeshift Camp] and collect 5 bundles of [117857\|Psychedelic Grass] and give them to [117590\|Mishlor].
Sys424013_szquest_uncomplete_detail	Il n'y a pas une seconde à perdre ! Allez me chercher de l'[209374\|Herbe psychédélique] près des falaises, à l'extérieur du village !	Stop wasting time! Hurry and go find [209374\|Psychedelic Grass]! You can find it near the cliffs outside the village.