result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys424032_name | Leche espesa y cremosa | Thick Creamy Milk |
Sys424032_szquest_accept_detail | No sabéis lo encantada que estaba cuando [117615|Sisaylin la Perpleja] accedió a hacer [<S>209133|Pasteles del Festival de las Flores] conmigo. No podría haberlo hecho sola. La [202983|Leche] se obtiene de las [<S>112151|Vacas lecheras] en [ZONE_BAYRO_VILLAGE|Engwor]. No olvidéis que [117617|Saska la Sombría] también necesita vuestra ayuda. | You don't know how overjoyed I was when [117615|Sisaylin the Perplexed] agreed to make [<S>209133|Flower Festival Pies] with me. I couldn't have done it by myself. Oh yes, [202983|Milk] is obtained from the [<S>112151|Milk Cows] in [ZONE_BAYRO_VILLAGE|Engwor].\nDon't forget that [117617|Saska the Gloomy] also needs your help. |
Sys424032_szquest_complete_detail | Muchas gracias otra vez por vuestra ayuda. Ya tenemos la mitad de los ingredientes necesarios... | Thanks again for your help, we now have half the ingredients we need... |
Sys424032_szquest_desc | Conseguid 5 jarras de [202983|Leche] de las [<S>112151|Vacas lecheras] en [ZONE_BAYRO_VILLAGE|Engwor]. Es uno de los ingredientes para hacer [<S>209133|Pasteles del Festival de las Flores]. Si se os acaba la [200335|Hierba del demonio de la montaña], volved aquí y os daré más. No olvidéis hablar con [117617|Saska la Sombría]. Ella también necesita vuestra ayuda. | Obtain 5 bottles of [202983|Milk] from the [<S>112151|Milk Cows] in [ZONE_BAYRO_VILLAGE|Engwor]. It's one of the ingredients for making [<S>209133|Flower Festival Pies]. If you run out of [200335|Mountain Demon Grass], come back here and I'll give you some more.\nRemember to speak to [117617|Saska the Gloomy], she needs your help. |
Sys424032_szquest_uncomplete_detail | Si estáis buscando las [<S>112151|Vacas lecheras], se encuentran en [ZONE_BAYRO_VILLAGE|Engwor]. Dirigíos hacia el sur de [ZONE_DAELANIS|Dalanis] y las encontraréis. | If you're looking for [<S>112151|Milk Cows], they're in [ZONE_BAYRO_VILLAGE|Engwor]. Walk towards the south of [ZONE_DAELANIS|Dalanis] and you'll find it. |