Database

keystring	fr	eneu
Sys424039_name	Sautez ! Sautez ! Wabbits !	Jump! Jump! Wabbits!
Sys424039_szquest_accept_detail	La famille Wabbit est composée de bons sauteurs. Ils sont très rapides et laissent leurs adversaires loin derrière. Le meilleur sauteur est [105476\|Deedee Wabbit] !\n\nIl paraît qu'il joue souvent sur la route menant de [ZONE_SILVERSPRING\|Sourçargent] aux [ZONE_WAILING MOUNTAINS\|Montagnes Hurlantes], dans l'attente de quelqu'un qui saura se mesurer à lui...\n\n[$PLAYERNAME], voulez-vous défier [105476\|Deedee Wabbit] ?	The Wabbit family are all good jumpers. They are very fast and leave all of their opponents far behind. The best-known jumper who can jump the fastest and farthest is [105476\|Deedee Wabbit]!\n\nI heard that she often plays around on the road from the [ZONE_SILVERSPRING\|Silverspring] to the [ZONE_WAILING MOUNTAINS\|Howling Mountains], awaiting someone who is able to keep up with her...\n\n[$PLAYERNAME], do you want to challenge [105476\|Deedee Wabbit]?
Sys424039_szquest_complete_detail	Merveilleux ! Je ne parviens pas à y croire. Vous devez être aussi agile qu'un écureuil.\n\nCe merveilleux [204218\|Cristal d'esprit de la terre] est votre récompense, prennez-le !	Wonderful! I can't believe that you caught up with her! You must be as nimble as a squirrel!\n\nThis beautiful [204218\|Earth Spirit Crystal] is your reward, please take it.
Sys424039_szquest_desc	Cherchez [105476\|Deedee Wabbit] qui se ballade sur la route des [ZONE_WAILING MOUNTAINS\|Montagnes Hurlantes] et suivez-le.\n\n(Ne vous éloignez pas trop de [105476\|Deedee Wabbit], ou il ne pourra pas vous voir...)	Look for [105476\|Deedee Wabbit] skipping around on the path to the [ZONE_WAILING MOUNTAINS\|Howling Mountains], and keep following her.\n\n(Don't get you too far away from [105476\|Deedee Wabbit], otherwise she will not be able to see you...)
Sys424039_szquest_uncomplete_detail	Avez-vous trouvé [105476\|Deedee Wabbit] ? Il joue souvent sur la route des [ZONE_WAILING MOUNTAINS\|Montagnes Hurlantes], cherchez-le !\nSouvenez-vous, si vous le voyez, suivez-le !	You found [105476\|Deedee Wabbit]? She often plays around on the road to the [ZONE_WAILING MOUNTAINS\|Howling Mountains], go look for her! Remember, if you see her, keep following her.