result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys424047_name | Collier de sœur | A Sister's Necklace |
| Sys424047_szquest_accept_detail | D'après les archives, le collier du propriétaire de cette pierre runique se trouve encore dans cette mine. Désolé, [$PLAYERNAME], j'ai autre chose à vous demander ! Il s'agira peut-être d'une découverte très importante. Si c'est une relique majeure, vous et moi entrerons dans l'Histoire !\n\nAllez, vous pouvez le faire ! | From the records of this rune stone, it looks like the necklace of the owner of the rune stone might still be in that mine. I'm sorry! [$PLAYERNAME], I must ask you to do something else for me! This may be a very important discovery. If it is a major relic, then our names will go down in history!\nYou can do it! |
| Sys424047_szquest_complete_detail | Ça... Ça y est ? Voyons voir... Quelle découverte surprenante ! | This... This is it?! Let's see here... This is a surprising discovery! |
| Sys424047_szquest_desc | Utilisez le [209239|Sac d'outils archéologiques] pour trouver le collier de la sœur de l'expert en runes. | Use the [209239|Archaeological Tool Bag] to find the Rune Scholar Sister's Necklace. |
| Sys424047_szquest_uncomplete_detail | Un problème ? Faites comme avant et tout devrait bien se passer ! | Is there a problem? Do just as you did before and it should be fine! |