result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys424047_name | Naszyjnik Siostry | A Sister's Necklace |
| Sys424047_szquest_accept_detail | Wygląda na to, że naszyjnik właściciela tego kamienia runicznego nadal znajduje się w kopalni. Przykro mi! [$PLAYERNAME], muszę cię o coś prosić! To bardzo ważne. Jeżeli okaże się, że naszyjnik to cenne znalezisko, nasze imiona zapiszą się na kartach historii złotymi zgłoskami! \n\nDasz radę! | From the records of this rune stone, it looks like the necklace of the owner of the rune stone might still be in that mine. I'm sorry! [$PLAYERNAME], I must ask you to do something else for me! This may be a very important discovery. If it is a major relic, then our names will go down in history!\nYou can do it! |
| Sys424047_szquest_complete_detail | Czy... czy to właśnie to?!. Zobaczmy... Zaskakujące odkrycie! | This... This is it?! Let's see here... This is a surprising discovery! |
| Sys424047_szquest_desc | Korzystając z zawartości [209239|Torby z Narzędziami Archeologicznymi Wspólnoty Ailica], odnajdź Naszyjnik Siostry Badacza Run. | Use the [209239|Archaeological Tool Bag] to find the Rune Scholar Sister's Necklace. |
| Sys424047_szquest_uncomplete_detail | Jakiś problem? Postępuj tak, jak przedtem, a wszystko będzie w porządku! | Is there a problem? Do just as you did before and it should be fine! |