result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys424053_name | Informations de premier ordre | Important Intelligence |
| Sys424053_szquest_accept_detail | Maintenant que nous avons fait taire les rumeurs dans le camp, j'aimerais que vous découvriez l'origine d'une autre rumeur.\n\nJe dois faire parvenir un dossier à [117847|Tilheim Finster]. Ce pli est important. Il contient les informations que vous avez obtenues et il détaille également la situation inhabituelle du village de [ZONE_STATIC_LATHROFEA|Lathrofea statique]. Cette lettre devrait être d'une grande utilité. | [$PLAYERNAME], now that we have removed these doubts from the camp, I hope you can go and find out the truth about another rumor. \n\nI have a file here that needs to be delivered to [117847|Tilheim Finster]. This letter is rather important. Not only does it contain the information that you have reported, it also details the unusual situation at the village of [ZONE_STATIC_LATHROFEA|Static Lathrofea]. This letter should be of great help. |
| Sys424053_szquest_complete_detail | Oui ? Le capitaine député [117742|Coffre de Jeremiah] vous a demandé de me remettre un dossier ? Merci pour votre aide. | Yes? Deputy Captain [117742|Jeremiah Trunk] asked you to deliver a file? Thank you for your help! |
| Sys424053_szquest_desc | Portez le rapport préparé par [117742|Coffre de Jeremiah] à [117847|Tilheim Finster]. | Take the information report prepared by [117742|Jeremiah Trunk] and give it to [117847|Tilheim Finster]. |