Database

keystring	es	eneu
Sys424070_name	El arrepentimiento de Synod	Synod's Regret
Sys424070_szquest_accept_detail	He causado demasiados problemas a todo el mundo y, por mi culpa, no se respira tranquilidad en el campamento. No se trata tan solo del error de un miembro, sino que yo soy responsable por no haberme esforzado en mi trabajo de supervisor. Después de todo lo que ha sucedido, me he dado cuenta de que no tengo madera de liderazgo. Al final de mi informe le he pedido a Issac, el capitán de la brigada, que me baje de categoría.\n\nLlevadle este informe, junto al resto de declaraciones del resto de los miembros, a Issac, el capitán de brigada.	I've created so many problems for everybody and filled the camp with uneasiness. This isn't just the fault of a team member, I'm also responsible for not doing my job as a supervisor. After all this happened, I realized that I am not leadership material. At the end of my report, I wrote a request to Captain Issac to be demoted. \n\nTake this report along with the other members' vindications to Captain Issac.
Sys424070_szquest_complete_detail	Vaya... Así que eso es lo que ocurrió...\n\nSea como fuere, necesito pediros otro favor. Synod es un miembro excepcional del Gremio de Aventureros, y no abandonará su cargo tan fácilmente, así que tengo en mente algo diferente para él.	Really... So that is how things happened. \n\nBe that as it may, I need you to do something else. As for Synod, he is an exceptional member of the Adventurers' Guild. He won't be able to leave so easily. I have other plans for him.
Sys424070_szquest_desc	Llevadle las declaraciones de los miembros de equipo y el informe a [117800\|Issac Tobolin].	Take the accounts of the team members and the report and give them to [117800\|Issac Tobolin].
Sys424070_szquest_uncomplete_detail	Espero que podáis encontrar algunas pistas, [$playername].	I hope you can find some clues, [$playername].