• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys424074_nameSeltene SchätzeRare Treasures
Sys424074_szquest_accept_detailWas passiert ist, nachdem ich ihn gebeten hatte, mir beim Sammeln der Teile zu helfen? Die Teile waren ein heilloses Durcheinander und besaßen keinerlei Wert für die Forschung. Ganz abgesehen davon, dass das Ding, das ich am meisten wollte, der [209278|Startkern] einer [105409|Höllenmaschine], nicht einmal dabei war. Natürlich habe ich die Teile nicht akzeptiert. \n\n(Plötzlich sieht er aus, als sei er allein vom Gedanken an die [105409|Höllenmaschine] berauscht.) \n\nDiese [<S>105409|Höllenmaschinen] sind wirkliche Schätze! Normalerweise sind sie leicht und empfindsam, aber wenn sie angreifen, blühen sie auf wie Blumen. Sie sind eine Mischung aus Schönheit und Kraft und das perfekte Runenprodukt. Ich bin von ihnen fasziniert, seit ich im Lager eingetroffen bin. Der Dämon, der diese Schätze geschaffen hat, ist kein dummes Geschöpf. Er muss lange für die Erforschung und Entwicklung gebraucht haben ... \n\n(Der Forscher fährt fort, ein Loblied auf die [<S>105409|Höllenmaschinen] zu singen. Nach einer Weile beruhigt er sich schließlich.) \n\nUnglücklicherweise kann im Augenblick ausschließlich der Gegner die Maschinen benutzen. Aus diesem Grund beschloss ich, die [<S>105409|Höllenmaschinen] zu erforschen, damit wir sie auf unserer Seite nutzen können. Dadurch können wir nicht nur das Risiko verringern, dass die Transportmannschaften angegriffen werden, sondern auch eine stärkere Armee schaffen. So schlagen wir zwei Fliegen mit einer Klappe!\n\nPuh, jetzt habe ich soviel gesagt und weiß immer noch nicht, ob Ihr begreift, wie wertvoll diese Maschinen sind ... Kurz gesagt: Ich möchte nicht nur ihre Teile. Ich möchte erforschen, wie ihre [<S>209278|Startkerne] betrieben werden. Wenn wir sie richtig einsetzen, können wir das Blatt in diesem Krieg wenden. \n\nWenn Ihr alles versteht, dann beeilt Euch und bringt mir die [<S>209278|Startkerne] der [<S>105409|Höllenmaschinen]. Dann werde ich die Vereinbarung einhalten und die Abenteurergilde Silberschatten bezahlen.What happened after I asked him to help me collect the parts? The parts were a scattered mess. They had no research value. Not to mention that the thing that I wanted most, the [209278|Boot-up Core] from an [105409|Infernal Machine], wasn't even there. Of course I wouldn't accept them. \n\n(He suddenly looks as if he's intoxicated just thinking about an [105409|Infernal Machine].) \n\nThose [<S>105409|Infernal Machines] really are treasures! They're normally light and sensitive, but when they attack they bloom like flowers. They're a combination of beauty and power. They are really the perfect product from a rune! I've been fascinated by them ever since I arrived at this camp. The demon that created these treasures is not a simple creature. He must have spent a long time researching and developing this item, don't you think? ... \n\n(The researcher continues to sing the praises of the [<S>105409|Infernal Machines]. After a while he finally calms down.) \n\nThe unfortunate thing is that currently the enemy is the only one able to use them. That is why I have decided to research the [<S>105409|Infernal Machines] so that we can find a way to use them on our side. Not only will it reduce the risk of attack for the transport teams, it will also help us create a stronger army. We'll hit two birds with one stone, right? \n\nWhew, I've said so much and I still don't know if you understand how valuable these things are... In short, I don't just want their parts. I want to research how their [<S>209278|Boot-up Cores] are operated. If we can put them to good use, we'll be able to turn the tables in this war. \n\nIf you understand everything, hurry and bring back the [<S>209278|Boot-up Cores] from the [<S>105409|Infernal Machines]. Then I will honor my agreement and pay the Silvershadow Adventurers' Guild.
Sys424074_szquest_complete_detailOh ja, genau! Das ist es, nach dem ich mich gesehnt habe! Der [209278|Startkern] einer [105409|Höllenmaschine]! \n\n(Er berührt einen der Kerne und sieht aus, als sei er von dessen Beschaffenheit berauscht.)\n\nHihi ... Endlich halte ich diesen Schatz in meinen Händen ... Jetzt werde ich alle Geheimnisse dieser Schönheit aufdecken ...\n\n(Der Forscher beginnt eine lange Lobeshymne auf die [105409|Höllenmaschine]. Vielleicht ist es das Beste, sich nun umzudrehen und ihn allein zu lassen.)Woohoo, that's right! This is what I have been yearning for! [<S>209278|Boot-up Cores] from [<S>105409|Infernal Machines]! \n\n(He touches one of the cores and looks intoxicated by its texture)\n\nHehe... Finally this treasure is in my hands... Now I will uncover all the secrets of these little beauties... \n\n(The researcher begins to spout long strings of praise for the [<S>105409|Infernal Machines]. Perhaps it's best to just turn and walk away at this time.)
Sys424074_szquest_desc[117799|Chafftis Langhaar] möchte, dass Ihr 3 [<S>209278|Startkerne] von [<S>105409|Höllenmaschinen] holt.[117799|Chafftis Longhair] wants you to bring back 3 [<S>209278|Boot-up Cores] from the [<S>105409|Infernal Machines].
Sys424074_szquest_uncomplete_detailIch dachte, Ihr wärt schlauer als die anderen Abenteurer ... Vergesst es, vergesst es. Warum beeilt Ihr Euch nicht und bringt mir die Sachen, um die ich Euch bat?I thought you were more clever than the other adventurers... Forget it, forget it. Why don't you hurry and bring back the things I asked for?