Database

keystring	pl	eneu
Sys424089_name	Zbiory	Skinning and Peeling
Sys424089_szquest_accept_detail	Nazywam się [117827\|Hangla]. Przybyłem tu z Gasnącego Blasku, ale jestem nieostrożny. Zostałem zaatakowany przez [<S>105183\|Kwiaty Śmierci], uciekłem tutaj, aby dojść do siebie...\n\nWyglądasz na kogoś, kto sporo przeszedł. To bardzo ważne... czy jeśli masz czas, pomożesz mi zdobyć 10 [<S>209256\|Mocnych Włókien]?	My name is [117827\|Hangla]. I came here from Faded Splendor, but I am too careless. I was fiercely attacked by [<S>105183\|Death Blooms], and escaped to this lake to calm down...\n\nYou look like you have been through a lot. Since it's so urgent...and if you have time, can you help me obtain the last 10 [<S>209256\|Strong Fibers]?
Sys424089_szquest_complete_detail	Dziękuję za poświęcony mi czas i pomoc. Już mi lepiej.	Thank you for taking the time to help me. I'm feeling more alert now.
Sys424089_szquest_desc	Zdobądź 10 [<S>209256\|Mocnych Włókien] z [<S>105183\|Kwiatów Śmierci] i daj je [117827\|Hanglowi].	Collect 10 [<S>209256\|Strong Fibers] from the [<S>105183\|Death Blooms] and give them to [117827\|Hangla].
Sys424089_szquest_uncomplete_detail	Po tym jak zostałem zaatakowany, moje ciało opanowało dziwne uczucie.	After I was attacked I noticed this strange feeling all over my body.