• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys424106_nameDer AngriffThe Attack
Sys424106_szquest_accept_detailIch habe [118121|Habsig] gebändigt, damit sie nicht davonlaufen kann!\n\nDiese selbstsüchtigen Abenteurer haben ihr Leben geopfert, um das verfluchte Gefäß zu aktivieren? Diese Wendung der Ereignisse ist so töricht, dass es mich ganz wütend macht ... Doch es werden überall in den Ruinen Angriffe von Monstern gemeldet, seit es anfing. Diese verdächtigen Pflanzen, die Ihr vorhin untersucht habt, scheinen nun als Kanäle für einen endlosen Strom von [105451|Alten Gargoyles] zu fungieren.\n\nInteressant ... Sie betreiben so einen Aufwand für uns? Da werden wir nicht tatenlos zusehen. Magie, Meister ...\n\n|cffCDC9A5|r[118030|Pafflor]|cffCDC9A5 betrachtet interessiert die riesige Statue.|rI've restrained [118121|Habsig] so she can't run off!\n\nThose greedy adventurers sacrificed their lives to activate that cursed pot? This turn of events is so foolish it makes me angry... but there have been monster attacks all over the ruins from the beginning. Those suspicious plants that you investigated before now seem like channels for an endless supply of [105451|Ancient Gargoyles].\n\nInteresting... They've gone to so much effort for us? We won't just take it lying down. Magic, Master...\n\n|cffCDC9A5|r[118030|Pafflor]|cffCDC9A5 looks at the giant statue with interest.|r
Sys424106_szquest_complete_detail[117950|Aost] hat bereits alle Vorbereitungen für die Versiegelung getroffen. Ob wir es wirklich aufhalten können, wissen wir nicht.[117950|Aost] has already started to prepare for the sealing. We aren't sure if we can really stop it.
Sys424106_szquest_descGeht in die Ruinen und kümmert Euch um die Verteidigung, damit die Angriffe der [<S>105451|Alten Gargoyles] aufhören.Go to the ruins and prepare the defenses to stop the [105451|Ancient Gargoyle] attacks.
Sys424106_szquest_uncomplete_detailAuf alle Fälle müssen wir zuerst dafür sorgen, dass die Angriffe der [<S>105451|Alten Gargoyles] aufhören. Hoffentlich wird niemand mehr verwundet.No matter what, we must first defer the attacks by the [<S>105451|Ancient Gargoyles]. I hope no one else gets wounded.