• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys424122_nameMimirs BotschaftMimir's Message
Sys424122_szquest_accept_detailHabt Ihr gesehen? Bei den Dorfbewohnern herrscht Aufruhr, doch sie haben nicht die Energie lebender Menschen. Jemand vom Auge der Weisheit behauptet, das Dorf werde von einer besonderen Macht beherrscht. Wenn ein Abenteurer mit einem Dorfbewohner spricht, bemächtigt sich diese Macht seines Verstandes und bringt ihn dazu, nach [ZONE_ROBEST|Robest] aufzubrechen, von wo er nie zurückkehrt. Die Lage ist bitterernst.\n\nDort vorn wütet der Kampf. Es ist schwierig, noch Vorräte zu bekommen. Zudem wäre es zu gefährlich, ein Lager im [ZONE_WAILING_FOREST|Heulenden Wald] aufzuschlagen. Aus diesem Grund ist [ZONE_STATIC_LATHROFEA|Ruhendes Lathrofea] zu einem wichtigen Versorgungspunkt für die Silberschattenabenteurer an der Front geworden. Und Abenteurer können auf diese Weise unbeschadet Unterstützung leisten. Vizehauptmann [117751|Colin Lotus] hat die Gruppenanführer angewiesen, bis zur Lösung des Problems Stillschweigen über die Wahrheit zu bewahren. So ist es ihnen auf Umwegen gelungen, den Kontakt zwischen Abenteurern und Dorfbewohnern zu unterbinden. Euer Auftrag, die Runen zu vergraben, ist ein Teil der Zusammenarbeit zwischen Ailics Gemeinschaft und uns.\n\nAls Anführer ist es unsere Aufgabe, die Sicherheit eines jeden Mitglieds unserer Abenteurergruppe zu gewährleisten und somit ist diese Täuschung ein notwendiges Übel. Ha, ha, ha. Wirklich zu schade, dass nicht jeder vermag, unsere Absichten zu erkennen. \n\n(Tilheims Lächeln wird breiter.)\n\nRichtig, es hat den Anschein, als hätte Ailics Gemeinschaft mithilfe Eurer Informationen einige Entdeckungen gemacht. [117843|Mimir Hush] hat Euch gebeten, einige [<S>209300|Smaragdkristalle] aus den Bäuchen der [<S>105501|Riesengeweih-Schattenhirsche] zu beschaffen, um sie ihr bei Eurer Abreise zu überlassen.Did you notice? The villagers are moving, but they don't have the vitality of a living person. Someone from the Eye of Wisdom said that there is a peculiar force inside the village. When an adventurer speaks with a villager, this force takes hold of the adventurer's mind and makes him run off to [ZONE_ROBEST|Robest] and never return... It's a grim situation. \n\nThe battle is raging up ahead. It is difficult to obtain supplies. We can't set up camp in [ZONE_WAILING_FOREST|Wailing Forest] because it is too dangerous. That is why [ZONE_STATIC_LATHROFEA|Static Lathrofea] has become a vital support station for the Silvershadow adventurers on the front lines. It allows adventurers to provide support without worry. Deputy Captain [117751|Colin Lotus] has instructed the team leaders to keep the truth about the situation secret until the problem can be solved. Thus, they have found indirect ways to stop the adventurers from interacting with the villagers. You burying the runes is one step of the cooperative action being carried out by the Ailic group and us. \n\nAs leaders, we must protect the safety of every member of our adventure team. Therefore, the deception must continue. Haha, it's a pity not everyone can understand our intentions. \n\n(Tilheim's smile widens)\n\nThat's right, it seems Ailic's Community has made some discoveries with the information you brought. [117843|Mimir Hush] asks you to bring some [<S>209300|Emerald Crystals] from the bellies of [<S>105501|Largehorned Shadow Deer] to give to her when you go.
Sys424122_szquest_complete_detailWillkommen, willkommen. Tilheim sprach von Euch. Ihr seid [$playername], nicht wahr? Habt Ihr die [<S>209300|Smaragdkristalle] dabei, die ich so dringend brauche? Ha, ha, ha. Habt vielen Dank. \n\nAls Dank für die [<S>209300|Smaragdkristalle] werde ich mich erkenntlich zeigen.Welcome, welcome. You are the [$PLAYERNAME] who Tilheim mentioned, right? Did you bring the [<S>209300|Emerald Crystals] I need? Haha, thank you. \n\nIn return for your [<S>209300|Emerald Crystals], I will certainly treat you well.
Sys424122_szquest_descBringt die 5 [<S>209300|Smaragdkristalle] aus den Bäuchen der [<S>105501|Riesengeweih-Schattenhirsche] zu [117843|Mimir Hush] in Ailics Gemeinschaft.Take 5 [<S>209300|Emerald Crystals] from the bellies of the [<S>105501|Largehorned Shadow Deer] to give to [117843|Mimir Hush] in Ailic's Community.
Sys424122_szquest_uncomplete_detailWarum lässt dieser reizende Abenteurer auf sich warten ...? Er hat sich doch nicht aus dem Staub gemacht?Why hasn't that cute adventurer shown up yet? He didn't run off did he?