• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys424155_nameSchutz der AusgrabungsstätteDig Site Safety
Sys424155_szquest_accept_detailEinige der wilden Tiere in dieser Gegend sind sehr aggressiv. Die [<S>105450|Ruinen-Blitzschuppenechsen] und die [<S>105444|Riesigen Ruinenwölfe] zum Beispiel stellen für die Arbeiter in den Ruinen eine ernsthafte Gefahr dar. Das behindert die Arbeiten. \n\nJeder, der Exemplare dieser beiden gefährlichen Gattungen erlegt, erhält von uns eine Belohnung. Bringt uns als Beweis [<S>209429|Ruinen-Blitzschuppenechsenschilde] und [<S>209430|Ruinen-Riesenwolfspfoten]. Dafür erhaltet Ihr dann Phiriusmarken.Some of the wild animals lurking nearby are extremely aggressive. For example, the [105450|Ruins Flashscale Lizard] and the [105444|Giant Ruins Wolf] are a serious threat to the safety of the excavators in the ruins. They're slowing down their progress. \n\nWe will reward anyone who can kill these two kinds of dangerous creatures. Just bring back [<S>209429|Ruins Flashscale Lizard Carapaces] and [<S>209430|Ruins Giant Wolf Paws] as proof and you can exchange them for Phirius token coins.
Sys424155_szquest_complete_detailWir wollen sie nicht ausmerzen, aber diese Kreaturen werden bald lernen, sich nicht in unsere Nähe zu wagen, wenn ihnen ihr Leben lieb ist.We don't want to kill them all, but soon these creatures will know that if they value their lives, they won't come close to here.
Sys424155_szquest_descJagt [<S>105450|Ruinen-Blitzschuppenechsen] und [<S>105444|Riesige Ruinenwölfe] und sammelt 5 [<S>209429|Ruinen-Blitzschuppenechsenschilde] sowie 5 [<S>209430|Ruinen-Riesenwolfspfoten] als Beweis.Hunt [<S>105450|Ruins Flashscale Lizards] and [<S>105444|Giant Ruins Wolves] and bring back 5 [<S>209429|Ruins Flashscale Lizard Carapaces] and 5 [<S>209430|Ruins Giant Wolf Paws] as proof.
Sys424155_szquest_uncomplete_detailEtliche der Arbeiter und Archäologen haben bereits mehr oder minder schwere Verletzungen durch die Attacken der Kreaturen erlitten.Some excavators and archaeology research scholars have received mild and serious injuries from the attacks.