• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys424175_nameWiedergeburtRebirth
Sys424175_szquest_accept_detailEntlinge sind einzigartige Geschöpfe des Waldes. Nachdem sie ein Bewusstsein erlangt haben, hörten sie auf, normale Pflanzen zu sein. Jetzt sieht man sie durch fruchtbares Land streifen und den Morgentau und den Nachtdunst sammeln. Wenn die Sonne scheint, leben sie vor sich hin, unschuldig wie Kinder ... \n\nAber die Entlinge hier wurden chaotisch, da sie von einer bösen magischen Kraft verdorben wurden. Einige sind sogar soweit gesunken, blutsaugende Kreaturen zu werden. Ich kann praktisch fühlen, wie es sie innerlich zerreißt. Sie sehnen sich nach Erlösung und einer Wiedergeburt. \n\nBitte beendet ihr Leiden. Bringt mir ihre [<S>209448|Entling-Samen], die sie hinterlassen. Ich werde sie reinigen und ihnen ein neues, reines Leben schenken.Entlings are unique forest creatures. After they became conscious they stopped being normal plants and now they can be found wandering around fertile land collecting the morning dew and night mist. When the sun is out they live simply, innocent like a child... \n\nHowever, the Entlings here have become chaotic as they are corrupted by an evil magic force. Some have even sunk to becoming bloodsucking creatures. I can hear their hearts crying on the inside. They yearn to free themselves and be born again. \n\nPlease end their suffering. Give the [<S>209448|Entling Seeds] that they leave behind to me. I will clean them and give them new, pure life.
Sys424175_szquest_complete_detailEs weinen auch viele Kinder des Waldes. Bitte bringt mir ihre Samen.There are still many crying children in the forest. Please bring back their seeds.
Sys424175_szquest_descBeendet das Leiden der [<S>105491|Chaotischen Entlinge] und [<S>105492|Verrotteten Entlinge]. Nehmt die [<S>209448|Entling-Samen], die sie hinterlassen, und gebt sie [118069|Kelotiti].End the suffering of the [<S>105491|Chaotic Entlings] and [<S>105492|Rotten Entlings]. Take the [<S>209448|Entling Seeds] they leave behind and give them to [118069|Kelotiti].
Sys424175_szquest_uncomplete_detailReinigung ... Schutz ... Lasst diese Samen ... neu geboren werden ...Purification... Protection... Let these seeds... be born again...