result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys424201_name | Idź do Obozu Issaca | Go to Issac Camp |
| Sys424201_szquest_accept_detail | Kto by pomyślał, że po twoim przybyciu tyle się wydarzy. Mam nadzieję, że chętnie podejmiesz się nowych wyzwań. Zamelduj Kapitanowi o wszystkim, co się tu wydarzyło. Myślę jednak, że kapitan już coś o tym wie. \n\nAha, przypomniało mi się, że ktoś się o ciebie pytał, [$playername]. Mówiła, że nazywa się [118238|Sida Farr]. Być może znasz to imię. Kazała ci przekazać, że będzie w pobliżu obozu... Może spróbujesz ją odszukać? | Who knew that so many things would happen after you got here. Are you ready to go forward? Help me report the events that have happened here to the Captain. However, I think he already knows a bit about it. \n\nOh yeah, it seems someone has been asking about you, [$playername]. She said her name is [118238|Seda Faar]. Perhaps she's someone you know. That person left a message saying that she is around the area next to the camp. You should go and find her. |
| Sys424201_szquest_complete_detail | Dziękuję za przyniesienie tego listu. | Thank you for bringing this letter. |
| Sys424201_szquest_desc | Po rozmowie z [118238|Sidą Farrem], zanieś [209295|List] Kapitanowi [117741|Issacowi Tobolinowi]. | After visiting [118238|Seda Faar], take the [209295|Letter] to Captain [117741|Issac Tobolin]. |
| Sys424201_szquest_uncomplete_detail | Kim jesteś...? | You are...? |