• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys424230_namePénurie de nourritureFood Shortage
Sys424230_szquest_accept_detailOui, vous nous avez prévenus que les [<S>208274|Fruits divins] sont très dangereux, et nous vous en remercions. Mais sans lui, il nous manque un élément essentiel de notre régime alimentaire. Les réserves de nourriture du camp ont toujours été limitées. Mais là, c'est pire...\n\nJe sais ! Les plaines de Layod regorgent de [<S>105694|Sangliers de Layod]. On pourrait manger leur viande ! Le problème, c'est que tous les membres de l'escorte ont été affectés par le fruit divin et n'ont plus de forces. Et moi, je ne suis qu'une faible jeune fille...\n\nMaître chevalier, je peux vous demander de me rapporter un peu de [209067|Viande maigre de sanglier] ? Sinon, les gens du camp n'auront rien à manger.Ay, you told us that [<S>208274|Divine Fruits] are very dangerous, and I thank you for that, but we are missing a key food source without the [208274|Divine Fruit]. The camp's food supply was always short, now things are much worse...\n\nI got it! There are many [<S>105694|Layod Wild Boars] on the Layod Plains. We could use their meat for food! But...Every member of the escort has been affected by the Divine Fruit and has no energy and I am just a weak young girl...\n\nMaster Knight, can I trouble you to help me bring back some [209067|Lean Boar Meat] for me? Otherwise the people in the camp will have nothing to eat.
Sys424230_szquest_complete_detailMerci, maître chevalier. C'est la fin de la pénurie de nourriture.Thank you, Master Knight. The food shortage problem is resolved for now.
Sys424230_szquest_descProcurez-vous 10 morceaux de [209067|Viande maigre de sanglier] de [<S>105694|Sangliers de Layod].Obtain 10 hunks of [209067|Lean Boar Meat] from [<S>105694|Layod Wild Boars].
Sys424230_szquest_uncomplete_detailIl n'y a pas assez de [209067|Viande maigre de sanglier]. Maître chevalier, les gens du camp vont être affamés.There isn't enough [209067|Lean Boar Meat] yet. Master Knight, the people in the camp will go hungry.